МЕНЯ УБИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• mě zabít
• mě zastřelit
• mě zabila
• mě zabijete
• mi zabitím
• mě zabijou
• mě nezabije
• zabij mne
• mě mrtvého
• mě zabil
• mě zabije
• mě zabiješ

Примеры использования Меня убить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Попробуй меня убить!
Zabij mne!

Да, возможно, они смогут меня убить.
No, možná mě zabijou.

Они хотят меня убить.
A chtějí mě mrtvého.

Почему ты сказал" он хочет меня убить"?
Proč jsi řekl:" Chtěl mě zabít."?

Вы не можете меня убить!
Nemůžete mě zastřelit!

Это вы сделали, вы пытались меня убить.
Vy jste ten, kdo to udělal. Snažil jste se mě zabít.

Ты не можешь меня убить.
Nedokážete mě zastřelit.

Вы чего? Вы все еще серьезно хотите меня убить?
To jako vážně pořád zvažujete, že mě zabijete?

Она пыталась меня убить!
Chtěla mě zastřelit.

Чтобы меня убить, нужно что-то посерьезнее дурацкой опухоли.
Mě nezabije jen nějaký hloupý nádor.

Вы собираетесь меня убить?
Chcete mě zastřelit?

Ты пугаешь сотрудников, угрожаешь меня убить.
Terorizujete můj personál, vyhrožujete mi zabitím. No.

Мои дети хотят меня убить!
Moje děti mě zabijou!

ФБР продемонстрировало нам запись, на которой вы угрожаете меня убить.
FBI má záznam, kde říkáte, ať mě zabijou.

Они пытались меня убить.
Snažili se mě zastřelit.

Дэбби, Я понимаю, ты ревнуешь, но ты пыталась меня убить.
Debbie, chápu, že žárlíš, ale pokusila ses mě zabít.

Попробуй меня убить.
Zabij mne, pokud to dokážeš!

И даже позволю тебе меня убить.
Dokonce tě nechám, abys mě zabila.

Не разрушай мою историю. своей логикой фактически DVD не может меня убить.
Nenič můj příběh svou logikou. Samotné DVD mě nezabije.

Алекс, ты не можешь меня убить.
Alexi, nemůžeš mě zastřelit.

Знаешь, в лесу был момент, когда ты была готова меня убить.
Víš, v tom lese byla chvíle, kdy jsi byla připravená mě zabít.

Если он настолько хорошо, и хотел меня убить, почему не сделал этого?
Jestli je tak dobrý a chtěl mě zabít, proč to neudělal?

Такой никудышный, что не понесет пулю так, чтоб меня убить.
Prach je tak špatný, že nevystřelí ani kulku dost silně, aby mě zabila.

Ты пытался меня убить, а теперь хочешь предложить мне работу?
Pokusil jsi se mě zabít a teď mi chceš nabídnout práci?

Если они хотят меня остановить, им придется меня убить, тебе ясно?
Pokud by mě chtěli zastavit, museli by mě zabít. Je to jasné?

Мои хозяева. Вы можете меня убить, ибо я навлекла на вас разрушения.
Mí mistři, můžete mě zabít… protože jsem přinesla vaši zkázu.

Ты заставил меня убить человека и сейчас я собираюсь сделать то же самое с тобой!
Přinutils mě zabít člověka a teď ti udělám to samý!

Если я тебя оставлю, ты попытаешься меня убить, как только я отвернусь.
Kdybych tě tu nechal, zkusíš mě zabít, jen co se otočím zády.

Если хочешь меня убить и изнасиловать, то, пожалуйста, именно в таком порядке.
Jestli mě zabijete a znásilníte, prosím, udělejte to v tomto pořadí.

Но если мне когда-либо станет так плохо, я разрешаю тебе меня убить.
Ale jestli mi někdy bude špatně, tak máš moje povolení, abys mě zabila.