ПРИСТРЕЛИТЬ МЕНЯ на Чешском - Чешский перевод

• mě zastřelit
• mě střelit
• mě zastřelil

Примеры использования Пристрелить меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пристрелить меня?
Zastřelíte mě?

Хочешь пристрелить меня?
Chceš mě zastřelit?

Ну тогда тебе лучше пристрелить меня.
Tak mě radši zastřel.

Хочешь пристрелить меня?
Chcete mě zastřelit?

У него кишка тонка пристрелить меня.
Nemá na to, aby mě zastřelil.

Хотел пристрелить меня?
Snažíte se mě střelit?

Собираешься пристрелить меня?
Chystáš se mě zastřelit?

Хочешь пристрелить меня, малыш?
Chceš mě zastřelit, baby?

Собираешься пристрелить меня?
Chcete mě s ním zastřelit?

Хочешь пристрелить меня, Микки?
Chceš mě voddělat, Micky?

Пристрелить меня как собаку?
Chladnokrevně mě odprásknout, jako psa?

Тебе лучше пристрелить меня.
Radši mě zastřel.

Можешь пристрелить меня, если хочешь.
Střel mě, jestli chceš.

Тебе стоит пристрелить меня.
Měl bys mě zastřelit.

Можешь пристрелить меня, если хочешь.
A klidně si mě zastřel.

Ты можешь пристрелить меня.
Jen do toho zastřelte mě!

А потом он прилетает в Нью-Йорк, чтобы пристрелить меня.
A odjel do New Yorku mě zabít.

Ты могла пристрелить меня!
Mohla jsi mě střelit!

Тогда почему бы тебе не взять и пристрелить меня?
Tak proč prostě nevystartuješ a nezastřelíš mě?

Ты решил пристрелить меня?
Co chceš dělat? Zastřelit mě?

Ты могла пристрелить меня, когда я входил в дверь.
Mohla si zastřelit mě, když jsem procházel dveřmi.

У тебя был шанс пристрелить меня в мэрии.
Měl jsi možnost mě zastřelit na radnici.

Ты мог пристрелить меня там, в Италии, но ты не сделал этого.
Mohl jsi mě zastřelit v Itálii, ale neudělal jsi to.

Вы не собираетесь пристрелить меня или арестовать.
Nemůžete mě zastřelit ani zatknout.

Было бы слишком иронично попросить тебя пристрелить меня?
Bylo by moc ironické, kdybych tě požádala, abys mě zastřelila?

Хочешь пристрелить меня, стреляй.
Chceš mě zastřelit? Tak střílej.

Я знаю, что здесь повсюду ваши люди. Ждут, чтобы пристрелить меня.
Vím, že máte všude lidi, co čekají, než mě sejmou.

Ему придется пристрелить меня, чтобы меня остановить!
Zastřelte mě, jestli mám zůstat!

Коротышка, если эта штука завладеет мной, скажи Доллсу пристрелить меня.
Drobku, jestli se to do mě dostane, řekni Dollsovi, ať mě zastřelí.

И что вам помешает пристрелить меня, когда я это сделаю?
A co vám zabrání zastřelit mě ve chvíli, kdy to udělám?