СТРЕЛЯЛ на Чешском - Чешский перевод

• střílel
• střelil
• postřelil
• vystřelil
• zastřelil
• stříleli
• byli střelci
• střílím
• nevystřelil
• nestřelil

Примеры использования Стрелял на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А кто стрелял?
Kdo byli střelci?

Это я стрелял в них, а не мой отец.
Já jsem ten co po nich vystřelil, ne můj otec.

Это успех стрелял в тебя.
Stříleli po tobě kvůli úspěchu.

Да, сэр, стрелял, но я зарядил его холостыми.
Ano, pane, vystřelil, ale byla nabitá jen slepými.

Думаешь Малакай стрелял по нам из леса?
Myslíš, že Malachi byl ten, kdo na nás střílel v lesích?

Чувак, шериф стрелял в него, и он упал с обрыва.
Ty vole, šerif ho střelil a on spadl z útesu.

Вот почему вы сказали, что это он в вас стрелял, верно?
Proto jste řekl, že vás postřelil on, že?

А Паркман знал, когда стрелял, что ты не умрешь?
Věděl Parkman, když tě střelil, že nemůžeš umřít?

Я слышал, нашли парня, который стрелял в тебя.
Slyšel jsem, že chytli toho chlapa, co na tebe vystřelil.

Думаешь до этого Харрикейн Картер в кого-нибудь стрелял?
Myslíš, že před tím, Hurikán Carter na někoho střílel?

Найди того, кто стрелял в Шона и убил агента Поттера.
Najdi toho, kdo postřelil Seana, Kdo zabil agenta Pottera.

Хочу, чтобы вы знали, это не я в вас стрелял.
Chci, abys věděl, že jsem to nebyl já, kdo na tebe vystřelil.

Думаешь, Зак стрелял в Уолта и похитил доктора Монахан?
Myslíš, že Zach střelil Walta a unesl doktorku Monaghanovou?

Когда я нашел тебя, ты сказал, что в тебя стрелял мертвец.
Když jsem tě našel, říkal jsi, že tě střelil mrtvý muž.

Человек, который в вас стрелял был любителем свободы, губернатор.
Muž, co vás střelil, byl milovník svobody, guvernére.

Кто-то стрелял из оружия Малдера и Малдер был здесь той ночью.
Někdo střílel z Mulderovy zbraně a Mulder tady té noci byl.

Нет, я хочу поговорить о том факте, что Воловиц стрелял мне в спину.
Ne, chci probrat fakt, že mě Wolowitz střelil do zad.

Но потом сбежал что б поймать того парня, который в меня стрелял.
Ale pak utekl, aby mohl chytit toho týpka, co mě postřelil.

Детектив Блуни, вы считаете, что Карл Ли стрелял в вас намеренно?
Pane Looney, myslíte si, že Carl Lee vás postřelil úmyslně?

Что, Спайерс стрелял в пленных, или в сержанта из своего взвода?
Co, to jak Speirs zastřelil zajatce, nebo seržanta ze svý čety?

Посмотрите на меня и скажите, кто на самом деле стрелял в вас.
Podívejte se na mě a řekněte mi, kdo vás doopravdy střelil.

Офицер Грейсон. Вы видели, в кого стрелял сержант Джонсон?
Strážníku Graysonová, viděla jste, na koho seržant Johnson střílel?

Но Сайкс сказала, что, судя по звукам, Деннис стрелял первым.
Ale Sykesová říkala, že to znělo jako by Dennis střílel první.

Нанял кого-то, чтобы стрелял по тебе и промахнуться в мое присутствие.
Že jsi najal někoho, aby na tebe v mé přítomnosti střílel a minul.

Потому, что кто-то этим утром вломился к ним в его дом и стрелял в него.
Protože se dnes ráno někdo vloupal do jeho domu a postřelil ho.

Стрелок стрелял из гостиничного номера через улицу и затем исчез.
Střelec vystřelil z hotelového pokoje přes ulici a potom prostě zmizel.

Следовательно, ваш человек стрелял в нас пытаясь защитить груз кофеварок?
Takže vaši muži po nás stříleli, abychom vám nezabavili kávovary?

Мы так и не определили, узнал ли Финн Джонсона, когда стрелял в него.
Pořád jsme neurčili, zda strážník Finn poznal seržanta Johnsona, když ho zastřelil.

Человек, который стрелял в Кинси использовал инопланетную технологию.
Ten muž, který zastřelil Kinseyho, použil kus mimozemské technologie.

Горацио разговаривал с парнем, который стрелял в кого-то из ракетницы и промазал.
Horatio mluvil s člověkem, který na někoho střílel světlicí a minul.