Примеры использования Кто-то стрелял на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кто-то стрелял.
Někdo střílí!Может кто-то стрелял?
Střílí tady někdo?Кто-то стрелял?
Někdo vystřelil z pistole?Мне кажется, кто-то стрелял.
Myslím, že byl někdo střelen.Да, кто-то стрелял.
Ano, někdo vystřelil.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Ну, например, если кто-то стрелял в нее?
Chcete říct, jako když na ni třeba někdo střílí?Кто-то стрелял в моего мужа!
Někdo střelil mého manžela!В Эву кто-то стрелял ночью.
Dneska v noci někdo střílel po Avě.Кто-то стрелял в Дядю Дэйва?
Někdo postřelil Strýčka Davea?Вчера кто-то стрелял в полицейского.
Včera někdo střílel na policistu.Кто-то стрелял в Джулию Шамвей.
Někdo postřelil Julii Shumway.Одной ночью в Рио, кто-то стрелял в нашу машину.
Jednou večer v Riu na naše auto někdo střílel.Кто-то стрелял в Дэйва Торнтона.
Někdo postřelil Davea Thorntona.Все, что мы знаем это, что кто-то стрелял в вашу машину.
Víme jenom, že vám někdo střílel do auta.Кто-то стрелял в Лу Гедду… снова.
Někdo zastřelil Lou Geddu. Zase.Потому что кто-то стрелял в вашего старого друга.
Protože někdo vystřelil pár ran na vašeho starého přítele.Кто-то стрелял в сенатора МкЛафлина.
Někdo postřelil senátora McLaughlina.Она в задней части дома. значит, кто-то стрелял с заднего двора.
Je to na zadní straně domu což znamená, že někdo střílel ze zahrady.Кто-то… Стрелял в моего лучшего друга.
Někdo postřelil mého nejlepšího přítele.Через день после убийства маршалом его брата, кто-то стрелял в его начальника.
Den potom, co mu maršál zabil bratra, někdo střelí po Artovi.Ну, кто-то стрелял и убил твоего кузена Роджера.
Dobrá, někdy vystřelil a zabil tvého bratrance Rogera.Возможно, наш дружок Скотти теперь будет посговорчивей, раз кто-то стрелял в него.
Možná teď bude náš starý přítel Scotty vstřícnější, když na něj někdo střílí.Кто-то стрелял из оружия Малдера и Малдер был здесь той ночью.
Někdo střílel z Mulderovy zbraně a Mulder tady té noci byl.Я не хочу принизить твой дар сыщика,но… эта пуля доказывает только то, что кто-то стрелял в сарай.
Nechci ti to kazit, ale zjistí jen, že někdo střelil do kůlny.Но если кто-то стрелял в момент торнадо, то это считается как несчастный случай.
Ale když tě někdo střelí uprostřed tornáda, mohla by to být nehoda.Сегодня мне нужно быть в главном офисе, чтобы попытаться объяснить, почему кто-то стрелял по нашим посетителям.
Musím být dnes na vedení a vysvětlit, proč někdo střílel na naše hosty.Кто-то стрелял в единственного выжившего свидетеля и убил полицейского вот на таком расстоянии от меня!
Někdo střílel na jediného přežívajícího svědka a zabil policistu jenom takhle daleko ode mně!Зачем кому-то стрелять в вас?
Proč by po tobě někdo střílel?Теперь кто-то стреляет из пистолета.
Někdo střílí z pistole.Кто-то стреляет в меня!
Někdo střílí na mě!
