ПОДСТРЕЛИЛ на Чешском - Чешский перевод

• střelil
• postřelil
• zastřelil
• sestřelil

Примеры использования Подстрелил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто подстрелил вас?
Kdo tě postřelil?

Хочет, чтобы я подстрелил ящерицу?
Chce po mě, abych zastřelil ještěrku?

Эрик подстрелил тебя?
Eric tě postřelil?

Он уже признал, что подстрелил дрон.
Už přece připustil, že dron sestřelil.

Ты подстрелил оленя?
Tys zastřelil jelena?

А ты хотел, чтобы я его подстрелил.
A ty jsi po mě chtěl, abych ho zastřelil.

Он подстрелил кого-то.
On někoho postřelil.

Кто-то подстрелил Макс!
Někdo zastřelil Max!

Саймон, босс хочет, чтобы ты подстрелил ящерицу.
Simone, šéf chce, abys zastřelil tu ještěrku.

Того, кто подстрелил вашего мужа.
Kdo postřelil vašeho manžela.

Учитывая, что один из вас подстрелил одного из нас.
Když zvážím, že jeden z vás střelil jednoho z nás.

Это он подстрелил вас на Станции.
To je ten muž, který vás střelil na Union Station.

Господин Арвидсон хотел, чтобы я подстрелил его.
Pan Arvidsson chce abych ho sestřelil. To by byla škoda.

Тот, кто подстрелил Лауру, был" матерью троих".
Že ten, co střelil Lauru, byla" Trojnásobná matka.

И, ваша госпожа определенно прокричала" ОН подстрелил меня"?
A Vaše paní určitě zakřičela" ON mě střelil"?

Эрик думает, что подстрелил его, но мы не уверены.
Eric si myslí, že ho postřelil, ale nevíme to jistě.

Подстрелил случайно, ключевое слово, Джед-" случайно.
Střelil omylem, to je to klíčový slovo, Jede… omylem.

А знаете, что удивительно, я не впервые подстрелил Джока.
Víte, tohle není poprvé, co jsem Jocka postřelil.

Кто-то подстрелил ее сына, просто продолжит разгуливать?
Někdo postřelil jejího syna a jen tak si chodí po světě?

Я пытался добраться до моей девушки, а он подстрелил меня.
Chtěl jsem se jen dostat za mojí holkou a on mě střelil.

Я скажу, кто подстрелил" Бабушку", или как там они ее звали.
Řeknu vám, kdo zastřelil Babču, nebo jak jí to vlastně říkali.

Ладно, пойду в салун искать парня, который подстрелил мне лапу.
No, běžím do salonu najít chlápka, co mě střelil do packy.

Возможно, Ли случайно подстрелил себя, когда вытаскивал пистолет.
Lee mohl mít zbraň, vyndával ji, a nechtěně se postřelil.

И мы обещаем, что найдем и накажем того, кто подстрелил вас.
A slibujeme, že najdeme a potrestáme člověka, který tě střelil.

С тех пор, как Стрела подстрелил тебя, ты ведешь себя очень странно, Рой.
Co tě Arrow postřelil, se chováš vážně divně, Royi.

Во время того ограбления Вонг подстрелил безоружного охранника.
Při poslední loupeži Vaughn zastřelil neozbrojeného strážného.

Просто скажи, что мы были на охоте и я случайно тебя подстрелил.
Prostě jí řekni, že jsme byli na lovu a já jsem tě omylem střelil.

Плохой, смертельный дым, ведь кое-кто подстрелил мою ТАРДИС!
Ošklivej, smrtící kouř, kterej je z toho, že někdo střelil mou TARDIS!

Снайпер, что меня подстрелил, он работает где-то здесь, с повстанцами.
Ten sniper co mě střelil, je někde tam venku a pracuje s rebely.

Сможешь рассказать потом как Карлссон подстрелил зайца и вора всего одним выстрелом.
Můžeš vyprávět, jak Karlsson zastřelil zajíce na stromě- a k tomu ještě zloděje.