SESTŘELIL на Русском - Русский перевод

• сбил
• подстрелил

Примеры использования Sestřelil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sestřelil čím?
Чем сбил?

Vím, kdo nás sestřelil.
Я знаю, кто нас сбил.

Kdo sestřelil to letadlo?
Кто его сбил?

On tu je proto, aby nás sestřelil!
Он здесь, чтобы сбить нас!

To já sestřelil tu loď.
Это я сбил тот корабль.

Sestřelil pět Němců za jeden den.
Застрелил пять немцев однажды.

Kdo nás sestřelil, Kevine?
Кто сбил нас, Кевин?

Odkud ho Flynn asi sestřelil?
Как думаешь, откуда Флинн его сбил?

Sestřelil naši vzducholoď pomocí Jumperu!
Он подстрелил наш воздушный корабль с падл- джампера!

Málem mě sestřelil taxík.
Меня чуть не подрезало такси.

Už přece připustil, že dron sestřelil.
Он уже признал, что подстрелил дрон.

Říká se, že sestřelil 50 letadel.
Говорят, он сбил 50 самолетов.

Je to šílený, ale já jsem vlastně ten, kdo ho sestřelil.
Удивительно то… Это я сбил его.

Dostal rozkazy a sestřelil ho.
Он получил приказ, и он сбил их.

A sestřelil letadlo pákistánského prezidenta v' 88.
И взорвал самолет президента Пакистана в 88- м.

Počkej, to ho někdo sestřelil?
Подожди, так кто-то выстрелил в него?

Tvůj klient sestřelil další dron.
Ваш клиент стрелял еще по одному дрону.

Prezident ho jménem americké vlády sestřelil.
Президент выстрелил в него от лица Правительства США.

Pan Arvidsson chce abych ho sestřelil. To by byla škoda.
Господин Арвидсон хотел, чтобы я подстрелил его.

Nesignalizovalo by to náhodou i tomu, kdo nás sestřelil?
А не может это быть сигнал того, кто сбил нас?

Tohle patřilo muži, který sestřelil helikoptéru v Kodani.
Это принадлежало человеку, сбившему вертолет в Копенгагене.

Pokusil se utéct v malém letadle, ale jeho letadlo Sa Woo sestřelil.
Ему удается оторваться от погони, но Сау сбивает его самолет.

Naší teorií je, že ho pan Lowe sestřelil nebo jinak zneškodnil.
Наша версия в том, что мистер Лоу сбил его или вывел из строя.

Ve 3.30 sestřelil systém Iron Dome raketu nad Haifou.
Около 20: 30 система противоракетной обороны Железный купол сбила ракету террористов над Иерусалимом.

Víš, všude se mluví o tvém bratrovi. Jak sestřelil ten vrtulník.
Знаешь, все говорят о твоем брате, как он сбил тот вертолет.

Saúdská národnost, sestřelil dodávku s upraveným sigem.
Гражданин Саудовской Аравии, расстрелял фургон из модернизированного Зига.

Poslal jste Dericu Hughesovi 10 milionů dolarů předtím, než sestřelil helikoptéru.
Ты перевел 10 миллионов Дэрику Хьюзу незадолго до того, как он сбил вертолет.

Během druhé světové války sestřelil tři nepřátelská letadla a jednu létající pumu V1.
В воздушных боях сбил 3 вражеских бомбардировщика и 1 истребитель.

Sestřelil 21 nepřátelských letadel a 18 balonů a jeden nepotvrzený balon.
Уничтожил 21 орудие, подавил 18 артиллерийских и минометных батарей и обеспечил стрелковым подразделениям продвижение вперед.

Útok infekcí Fly loď pohybovat kolem planety sestřelil ošklivé a divné cizince.
Атака Инфекции Fly корабль вокруг планеты сбит уродливых и странных….

Как использовать "sestřelil" в предложении

Kurt Knispel s přáteli Zemřel paradoxně v zemi, kde se narodil Knispel svůj um mohl vyzkoušet poprvé u Smolenska, kde na vzdálenost 800 metrů sestřelil svůj první tank.

Javi López nestíhal v rychlostním souboji Lozana a sestřelil ho skluzem na třiceti metrech od branky.

Djalovič sestřelil Jandu, ten se těžko sbítá z trávníku.

Podobně jako v první půli mohly neproměněné šance hosty hodně mrzet – v jediné vážné šanci střílel Bárta, naštěstí bombou sestřelil spoluhráče.

Ale taky bych nerad, kdyby mi můj stroj někdo poškodil, či dokonce sestřelil.

Kanonýry senzačně sestřelil debutant Jesé - Sport.cz Zbytečná ztráta, lamentuje Čech.

Zvlášť, když po uplynutí suspendace český bek navrch sestřelil i Kylea Palmieriho z New Jersey. „Nechápu, že tentokrát unikl trestu.

Nebylo cílem pointa typu „jak jsem sestřelil lumpy a zavařil jim“.

Kevin Wimmer sestřelil těsně před vápnem Rafinhu a domácí budou moci přidat ještě těsně před koncem čtvrtou branku.

Nesoustředěné hráče hostujícího týmu sestřelil druhou branku o pět minut později Daniel Havlík a o výsledku bylo takřka rozhodnuto.