PŘEJEL на Русском - Русский перевод

• переехал
• сбил
• проехал
• проехались
• пересечь
• задавили
• наехал

Примеры использования Přejel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sam přejel psa.
Сэм сбил собаку.

A pak ji přejel.
А потом он переехал ее.

Někdo přejel Tlustou Rhondu.
Кто-то наехал на Большую Ронду.

Chce, aby jí přejel vlak.
Хочет, чтоб ее поезд сбил.

Vypadá to, že ho někdo přejel.
Похоже, его кто-то переехал.

Jednou mi přejel nohu.
Он однажды переехал мне ногу.

Před třemi týdny neznámý muž přejel.
Три недели назад неизвестный мужчина сбил.

Jeho přîtel ho přejel džîpem.
Приятель сбил его джипом.

Cestou na parkoviště mě skoro přejel.
Он почти переехал меня по пути на парковку.

Dennis mě přejel autem.
Дэннис переехал меня на своей машине.

Můj nejlepší kamarád mě přejel autem.
Мой лучший друг переехал меня на своей машине.

Náš autobus přejel nějakou holku.
Ћой автобус сбил какую-то девчонку.

Takže Diego hodil na Aarona loupež a pak ho přejel?
Так, Диего подставил Аарона с кражей, а потом сбил его?

Andrew přejel Carlosovu matku a nikomu to neřekl.
Эндрю сбил мать Карлоса никому не сказал.

Taky jsem slyšel, že ti přejel nohu?
Я также слышал, что он тебе ногу переехал?

Někdo ho přejel po tom, co byl zastřelen.
Кто-то переехал его после того, как он был застрелен.

O nic nejde. Nedával jsem pozor a přejel na červenou.
Ерунда, отвлекся и проехал на красный.

Náklaďák přejel stopku, já jsem se mu vyhnul.
Грузовик проехал на знак стоп, но я предотвратил аварию.

Páni, máš espézetku toho náklaďáku, co tě přejel?
Блин, чувак. Ты запомнил номер грузовика, который тебя переехал?

Bylo to divné, že ji kamión přejel na opuštěné silnici.
Странно, что ее сбил грузовик на пустой дороге.

Nutí tě to přemýšlet, jestli byl opilý, když ji přejel.
Это заставляет задуматься, не был ли парень пьян, когда ее сбил.

Jo, ale ten vypadal, že ho přejel kočár s koňmi.
Да, но он выглядел так, будто по нему лошади с каретой проехались.

Mýho otce přejel jeden z Tonyho kluků kvůli jeho dluhům z hazardu.
Моего отца переехал один из парней Тони за игорные долги.

Pane, tenhle autobus je příliš težký na to, aby přejel ledový most.
Сэр, автобус слишком тяжел, чтобы пересечь ледяной мост.

A navíc Buzz Aldrin přejel moje morče na parkovišti.
Кроме того, Базз Олдрин переехал мою гвинейскую свинку на парковке.

Proč byste měli chtít panenku, která aby vypadal jako přejel náklaďák?
Зачем им хотеть куклу, которую по виду переехал грузовик?

Někdo na parkovišti přejel malé štěně podobné Lasii.
Только что на парковке задавили маленького щенка, похожего на Лэсси.

Znervózněl jste, někdo by to mohl zjistit tak jste ji přejel jejím autem.
Вы испугались, что кто-то узнает, и задавили ее машиной.

Někdo jiný přejel vaši sestru a já byl dán na řidičovo sedadlo.
Кто-то другой сбил вашу сестру, а меня посадили на водительское место.

Začal jsem si dělat starosti, že tě přejel autobus nebo tak něco.
Я уже начал волноваться, вдруг тебя сбил автобус или еще что.

Как использовать "přejel" в предложении

Marek Sikora si v útočném pásmu přejel zleva doprava a jeho střílenou přihrávku si na hranici brankoviště bruslí srazil do sítě jeden z obránců Bílých hvězd.

Sasuke se přitáhl k Itaciho trupu a začal ho hladit po zádech. "Stále mu nerozumím.." zašeptal svůdně a přejel svými rty o jeho.

Jamesovi, Siriusovi a Lily přejel mráz po zádech. ,,Ano.

Ofsajd Komety, Mallet se na pravé straně zadrhl a na opačném konci ledu mu přejel spoluhráč.

Nic víc," mračila jsem se. "Třeba to byla jen noční můra," přejel dlaní po mé paži a zboku přitiskl svou tvář k mé.

Adam přejel nechápavým pohledem po jeho nahém těle.

Sherlock přejel palcem po kostěném háčku v kapse a trhl sebou, když se zachytil o jeho kůži.

Olízl kapičku na špičce penisu a pak ho zuby přejel po celé délce až ke kořenu.

Mladý útočník přejel modrou čáru, nic nevymášlel, v levém kruhu vystřelil a puk skončil přesně v levém horním rohu ústecké svatyně - 6:2.

Alistair po zaparkovani auta se rozhodl pro rovnějši misto na spaní a přejel na jiné místo.