СБИЛ на Чешском - Чешский перевод

• srazil
• přejel
• sestřelil
• svedl
• zbloudit
• srazila
• srazilo
• srazí
• shodil
• narazilo

Примеры использования Сбил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чем сбил?
Sestřelil čím?

Сэм сбил собаку.
Sam přejel psa.

Кто-то сбил нас.
Něco narazilo do nás.

Его сбил грузовик.
Srazila ho dodávka.

Я наткнулся на лампу и сбил ее.
Vrazil jsem do lampy a shodil ji.

Это я сбил тот корабль.
To já sestřelil tu loď.

Как думаешь, откуда Флинн его сбил?
Odkud ho Flynn asi sestřelil?

Кто сбил нас, Кевин?
Kdo nás sestřelil, Kevine?

Приятель сбил его джипом.
Jeho přîtel ho přejel džîpem.

Вы попали в аварию. Вас сбил микроавтобус.
Měl jste nehodu, srazila vás dodávka.

Ћой автобус сбил какую-то девчонку.
Náš autobus přejel nějakou holku.

Эндрю сбил мать Карлоса никому не сказал.
Andrew přejel Carlosovu matku a nikomu to neřekl.

Я увидел мужчину, который сбил вас, мистер Локк.
Viděl jsem toho muže, co vás srazil, pane Locku.

Странно, что ее сбил грузовик на пустой дороге.
Bylo to divné, že ji kamión přejel na opuštěné silnici.

Достаточно сказать, что Конрад сбил этот самолет.
Postačí, když řeknu, že Conrad shodil to letadlo.

Вы уверены, что именно автомобиль ответчика сбил Эми?
A jste si jistý, že právě auto obviněného srazilo Amy?

Ведь, если кого Аллах сбил, для того не найдешь дороги!
Jestliže Bůh dal někomu zbloudit, ty pro něj cestu nenalezneš!

Когда я подходила к школе, меня сбил мотоцикл.
A když jsem přicházela ke škole, tak mě srazila motorka.

Мы с твоим братом уже подумали, ты там опять собаку сбил.
S tvým bratrem jsme už mysleli, že jsi srazil dalšího psa.

Возможно его сбил автобус, и все мои проблемы будут решены.
Možná ho srazil autobus a všechny mé problémy by se vyřešily.

Не хотите ли вы вывести на прямой путь тех, кого сбил Аллах?
Chcete vést cestou správnou ty, jimž dal Bůh zbloudit?

Наша версия в том, что мистер Лоу сбил его или вывел из строя.
Naší teorií je, že ho pan Lowe sestřelil nebo jinak zneškodnil.

Это заставляет задуматься, не был ли парень пьян, когда ее сбил.
Nutí tě to přemýšlet, jestli byl opilý, když ji přejel.

Мэгги, я убил человека, того водителя, который сбил моего сына.
Maggie, někoho jsem zabil. Řidiče, který srazil mého syna.

После того, как меня сбил пьяный водитель, которого признали невиновным.
Poté co mě srazil opilý řidič, který byl shledán nevinným.

Понимаете, она… всем рассказывает, что ее на лестнице сбил лыжник.
Pochopte, ona… všem vyprávěla, že ji na schodišti srazil lyžař.

Кто-то другой сбил вашу сестру, а меня посадили на водительское место.
Někdo jiný přejel vaši sestru a já byl dán na řidičovo sedadlo.

Лэма сбил грузовик с рождественскими елками, в чем есть мрачноватая ирония.
Lama srazil náklaďák s vánočními stromky, což je drsná ironie.

Но его жену Мери в 1994 сбил грузовик, когда она меняла шину на дороге.
Jeho ženu Mary srazil v roce 1994 kamion, když chtěla vyměnit pneumatiku.

В воздушных боях сбил 3 вражеских бомбардировщика и 1 истребитель.
Během druhé světové války sestřelil tři nepřátelská letadla a jednu létající pumu V1.