Примеры использования Сбила на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Его сбила Зои.
Сбила и удрала.
Přejela a ujela.Ее сбила машина.
Я помню, ее сбила машина.
Тебя сбила машина, Вэнс.
Vanci, vždyť do vás narazilo auto.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
И вдруг машина чуть не сбила меня.
A potom mě málem přejelo auto.Меня сбила машина.
Narazilo do mě auto.Пациентка, которую сбила машина.
Pacientka, která byla sražena autem.Мама кого-то сбила на улице Вашингтона.
Máma někoho přejela na Washingtonový.Робби Роббинсона в ту ночь сбила машина.
Robbieho Robbinse tu noc přejelo auto.Его сбила машина в День святого Мартино.
Přejelo ho auto na den svatého Martina.До того, как Мел тебя сбила, вы были знакомы?
Znali jste se předtím, než tě Mel přejela?Когда меня сбила машина, я потерял что-то.
Když to auto do mě narazilo, něco jsem ztratil.Может быть из-за того, что его сбила машина.
Твоя теперешняя девушка сбила твою бывшую машиной?
Tvá současná přítelkyně přejela tvou ex autem?Здесь какой-то человек говорит, что тебя сбила машина!
А когда тебя сбила его машина, то же самое, да?
A když tě srazilo jeho auto, stalo se to samé, že?Грейси, ты видела водителя машины, которая тебя сбила?
Gracey, Viděla jsi řidiče auta, co tě srazilo?Нас только что сбила обезьяна размером с большое здание!
Выбросьте его на улицу и скажите копам, что его сбила машина.
Řekněte policajtům, že ho porazilo auto.Если бы меня сбила машина, то мой таз не треснул бы.
Kdyby auto porazilo mě, tak by mi to pánev nezlomilo.Так вы признаете, что это ваша машина меня сбила?
Takže přiznáváte, že to auto, co mě srazilo, je vaše?Она мало прожила. Машина сбила, но мы ее любили.
Nežila moc dlouho, přejelo ji auto, ale přirostla nám k srdci.Когда машина сбила моего сына, я держала его за руку.
Držela jsem svého chlapce za ruku, když ho to auto srazilo.Эмили, моя мама на этом видео сбила Уилдена, понимаешь?
Emily, na tom videu je máma, jak Wildena přejela, jasné?Самое большое горе ты испытал, когда Спарки сбила машина.
Největší trauma pro tebe bylo, když Sparkyho přejelo auto.Когда мне было 10 лет Синди Лаупер сбила машина и она умерла.
Když mi bylo 10, Cyndi Lauper srazilo auto a umřela.Твоя корова- уборщица сбила антенну своей чертовой тряпкой!
Tvoje tupá uklízečka shodila anténu, když se tu ometala s hadrem!Валери очень себя винила, за то что сбила бездомного парня.
Valerie se cítila velmi provinile za to sražení bezdomovce.Дело в той боли, которую я испытываю после того как меня сбила машина.
Jde o bolesti, které mám od doby, kdy mě srazilo to auto.
