УДАРИЛА на Чешском - Чешский перевод

• praštila
• uhodila
• udeřila
• zasáhl
• bodla
• bouchla
• narazilo
• trefila
• dala facku
• vrazila

Примеры использования Ударила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она ударила меня!
Ona mě bodla!

Ударила его в спину.
Bodla ho do zad.

Она только что тебя ударила!
Zrovna tě bodla!

Бэт Симмс ударила меня.
Beth Simmsová mě udeřila.

Она правда вас ударила.
Ona vás opravdu udeřila.

Рита ударила ее по лицу.
Rita ji uhodila do obličeje.

Леди Персифона ударила меня!
Lady Persephone mě uhodila!

Бреннан ударила подозреваемого.
Brennanová uhodila podezřelého.

Мне сообщили, в него ударила молния.
Řekli mi, že ho zasáhl blesk.

Да, потому что ты правда меня ударила.
Jo, protože jsi mě fakt bouchla.

Молния ударила в один из трансформаторов.
Blesk zasáhl jeden z transformátorů.

Ты та пылкая, ударила меня подносом.
Už si vzpomínám. Jsi ta vášnivá. Praštila mě tácem.

Ну да, ударила меня, когда я сделал предложение.
Jo, když jsem ji požádal o ruku, tak mě praštila.

Я думаю меня ударила машина по дороге домой.
Myslím, že do mě narazilo auto na cestě domů.

Коронер сказал что меня как будто ударила молния.
Koroner tvrdil, že to bylo jako by mě zasáhl blesk.

Твоя жена ударила меня в пятницу вечером!
Tvoje žena mě v pátek večer udeřila!

Знаю, но моего друга ударила молния и он в коме.
Já vím. Ale mého kamaráda zasáhl blesk a je v kómatu.

Эта машина ударила его на скорости 80 миль в час.
To auto do něj narazilo rychlostí 80 mil za hodinu.

Прошлым летом, Сладкая Стикс обозвала Рисковую и довольно сильно ее ударила.
Loni v létě Cukrátko Stix vytáhlo na Dicey podpásovku a dost silně s ní praštila.

Когда она меня ударила, я сказал:" Тебе лучше уйти".
Když mě uhodila, řekl jsem jí:" Musíš jít.".

Джемма ударила Эми по голове Волшебным Экраном перед обедом.
Gemma bouchla Amy do hlavy kouzelnou tabulkou.

То, что Роза тебя ударила, означает, что ты ей не нравишься.
A to, že tě praštila, taky znamená, že tě nemá ráda.

Она ударила тебя, потому что ты спала с ее мужем?
Ta ženská tě udeřila, protože ses vyspala s jejím manželem?

( бабино) Его жена ударила ивОнн в магазине. Вы об этом знали?
Věděl jste, že jeho žena uhodila Yvonne v obchodě?

Джен ударила меня в живот за секунду до того, как нас сфотографировали.
Jen ma uhodila do břicha těsně před tím, než to vyfotili.

Она сломала ноготь, когда ударила тебя, поэтому она в салоне красоты.
Když tě praštila, zlomila si nehet, tak je v salónu.

Летняя девочка ударила его в шею ножом, который взяла у меня.
Dvanáctiletá holka ho bodla do krku nožem, který mi ukradla.

Даже призналась, что ударила его огнетушителем, чтобы было проще.
Dokonce přiznala, že ho praštila tím hasícím přístrojem, aby si to ulehčila.

Она укусила его или ударила в нос, просто чтобы оставить нам подсказку.
Kousla ho nebo praštila do nosu, prostě něco, co nám zanechalo drobeček.

Но Мона выяснила, что Эли ударила Бетани той лопатой и была убита за это.
Mona zjistila, že Ali udeřila Bethany lopatou a byla za to zavražděna.