ПНУТЬ на Чешском - Чешский перевод

• kopnout
• nakopat

Примеры использования Пнуть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты можешь пнуть мяч.
Dokážeš nakopnout míč.

Надо пнуть народ в задницу.
Musíme nakopat lidi do zadku.

Я хочу еще пнуть тебя!
Chci si ještě kopnout.

Я могу пнуть ее в живот.
Mohla bych ji praštit do břicha.

Ты пытался пнуть собаку?
Vy jste se pokoušel kopnout psa?

Хьюи ел пончик, и пытался пнуть его.
Huey jedl koblihy, a pokoušel ho odkopnout.

Это как пнуть кролика.
Je to jako nakopnout králíčka.

Это уже словно пнуть щенка.
Bylo by to jako nakopnout štěně.

Тормоза постоянно ломаются, и нужно их пнуть!
Že ruční brzda drhne a musí se do ní kopnout.

Но я думаю, может пнуть мало!
Ale myslím, že mohou vykopnout trochu!

Я боролась с желанием пнуть ее несколько раз в день.
Několikrát za den jsem odolávala touze ji kopnout.

Нет! Наступить на ногу, ткнуть в глаза, пнуть в промежность.
Šláp na nohu, dloub do oka, kop do rozkroku.

Для начала он заставил тебя пнуть в лицо ребенка- двоюродной сестры, так?
Přinutil tě kopnout bratrance do tváře s rozběhem, že?

Моя нога трясется, ей хочется сильно пнуть его под зад.
Moje noha se třese, jak moc mu chce nakopat zadek.

Это не остановило ее от того, чтобы пнуть ему по яйцам и прибежать к нам.
To jí zabránilo, aby ho vykastrovala a běžela za námi.

Естественная тенденция Александра пнуть, как управлять".
Alexander má přirozenou tendenci kopat jako vola.

Ты может уже это знаешь, но, если пнуть мужика по яйцам, он заплачет.
Možná to víš, ale když kopneš chlapa do koulí, tak začne brečet.

Я буду твоим другом, если разрешишь мне пнуть тебя под зад.
Budu tvůj přítel, pokud si ode mě necháš nakopat prdel.

Вы должны пнуть ее до того, как кто-то из нашей команды вас поймает, а если вас ловят, вы садитесь в тюрьму.
Musíte do ní kopnout, než vás někdo z našeho týmu chytí. Když vás chytí, jdete do vězení.

Ты снова заходишь, чтобы пнуть меня в задницу?
Zase jsi mi přišla nakopat prdel?

Послушай, Анджела, я пришел сюда чтобы ударить тебя… ну и возможно пнуть в сиську.
Podívej, Angelo, přišel jsem tě zfackovat… a možná kopnout do prsou.

Неприготовленный завтрак- пнуть холодильник ногой.
Bum, bum! Nedodělaná snídaně, úder na ledničku.

Форман, очень многое из того, что ты только что сказал заставляет меня хотеть пнуть тебя под зад.
Formane, teď jsi řekl několik věcí, kvůli kterým bych ti nejradši nakopal zadek.

Я искал его, чтобы… пнуть его труп.
Chtěl jsem, třebaže… proto abych nakopal jeho zasraný mrtvý tělo.

Как бы я ни была рада слышать эти слова, злорадствовать сейчас- все равно что щенка пнуть.
Ačkoliv tahle tři slůvka obvykle slyším ráda, kdybych si tě teď vychutnávala, tak by to bylo jako kopat do štěňátka.

И еще можешь взять какой-нибудь урок карате, чтобы пнуть ему прямо, блять, по яйцам.
Pak půjdeš na nějakou tu hodinu karate, abys ho mohl kopnout přímo do těch jeho zasraných koulí.

Я работаю над тем, чтобы когда у меня закончатся патроны, выбросить магазин и пнуть его прямо кому-то в горло.
Pracuju na tom, že když mi dojdou náboje, pustím zbraň a kopnu jí přímo někomu na krk.

Последуйте за тропкой местного вина для того чтобы открыть секреты точного винаПредположите вы хочет пнуть назад после длиннего дня на работе.
Sledovat místní vinařské stezky na Objevte tajemství výtvarných WineSuppose chcete kopat zpět po dlouhém dni v práci.

Рэмбо пошел и пнул им под зад.
Rambo tam šel a nakopal jim prdel.

Этот Лоутон пнул его собаку или что-то в этом роде?
Ten Lawton nakopal jeho psa nebo tak?