ПНУТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• treten
• tritt

Примеры использования Пнуть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хотел бы я пнуть разок ему по заднице.
Ich will ihm in den Hintern treten.

Прости, моего мужа иногда надо пнуть.
Sorry, mein Mann brauch manchmal einen Tritt.

Может мне пнуть моего интерна?
Vielleicht sollte ich meine Assistenzärztin treten.

Не считая тех случаев, когда он пытался пнуть бабушку.
Außer, wenn er meine Oma treten wollte.

Вы ребята, знаете как пнуть некоторую задницу, да?
Ihr Jungs wisst, wie man jemandem in den Arsch tritt, was?

Ты можешь дать мне в морду, пнуть по яйцам.
Du kannst mir ins Gesicht schlagen, mir in die Eier treten.

Вы можете качать, вы можете бросить, вы можете пнуть.
Du kannst schwingen, du kannst werfen, du kannst schießen.

Естественная тенденция Александра пнуть, как управлять.
Alexander natürliche Tendenz, sich wie ein Kick zu lenken.

Я был бы не прочь пнуть твою маленькую коричневую задницу.
Ich würde dir gerne in deinen kleinen, braunen Arsch treten.

Тебя опять готов я так назвать и плюнуть на тебя, и пнуть ногою.
Ich könnte wieder so dich nennen, dich anspein und mit Füßen treten.

Я также знаю, что если пнуть собаку достаточно долго, он собирается укусить.
Wenn man einen Hund lange genug tritt, beißt er.

Рамос Я даже подходить к нему не хочу, разве что чтобы пнуть.
Ich will ihm nie wieder so nahe sein, es sei denn, um ihn zu treten.

Они в состоянии пнуть и запрещать пользователей с или без причины.
Sie können andere User kicken und bannen, wenn nötig auch ohne bestimmten Grund.

Ты может уже это знаешь, но, если пнуть мужика по яйцам, он заплачет.
Du weißt es vielleicht schon, aber wenn du ihm in die Eier trittst, treibt ihm das Tränen in die Augen.

Он сказал:" Тебе надо пнуть ягненка так, чтобы он с блеянием вылетел за пределы кадра.
Er sagte:"Du musst lernen, wie man das Lamm tritt, weil es aus dem Bild fliegen muss.

Та сучка Люси постоянно вырывает мяч, но нужно продолжать пытаться его пнуть.
Diese Schlampe Lucy zog ihn vor dem Tritt immer wieder weg, aber er machte einfach weiter.

Это не остановило ее от того, чтобы пнуть ему по яйцам и прибежать к нам.
Es misslang, sie davon abzuhalten, ihn in seine Eier zu treten und zu uns zu laufen.

Послушай, Анджела, я пришел сюда чтобы ударить тебя… ну и возможно пнуть в сиську.
Ich bin hier rübergekommen um dich zu schlagen und vielleicht in die Möpse zu treten.

Это делает ноги личинки начать пнуть и оно не может установить к покрашенной поверхности.
Dieses stellt die Larvenbeine her zu treten zu beginnen und es kann nicht zur Lackoberfläche vereinbaren.

И сейчас, когда у твоего бога высокий уровень холестерина, Ты пытаешься пнуть Пирса по яйцам.
Und jetzt, wo dein Gott hohes Cholesterin hat… versuchst du Pierce seiner in die Eier zu treten.

Судья предлагает напоить Эдвина, чтобы посмотреть, сможет ли он на самом деле ударить и пнуть Анджелину, но каждый, кроме Эдвина, протестует против подобного эксперимента.
Der Richter schlägt vor, Edwin betrunken zu machen, um festzustellen, ob er Angelina tatsächlich„treten und verprügeln“ würde, doch alle anderen bis auf Edwin lehnen dieses Experiment ab.

Просто вальсировать через формальности, ремень в, и просить пилот снять пнуть начало семейного отдыха.
Die Formalitäten nur Walzer durch, anschnallen, und fordern die Piloten ausziehen treten Sie Ihren Familienurlaub beginnen.

Он играет в большом пути прямо сейчас, как многие из тех, кто уже пропустил цифровую валюту мания пнуть себя и судорожно искать следующий Bitcoin- или что-то еще лучше.
Es spielt direkt in einem großen Weg jetzt so viele von denen, die auf der digitalen Währung Begeisterung selbst Kick verpaßt haben und verzweifelt für den nächsten bitcoin suchen- oder etwas noch besser.

Многие владельцы бизнеса особенно серийные предприниматели, как правило, чтобы пропустить это все важный шаг, как они мчатся, чтобы пнуть начать свой следующий бизнес-проект.
Viele Unternehmer vor allem serielle Unternehmer neigen dazu, diese alle wesentlichen Schritt überspringen, wie sie ihre nächste Business-Projekt zu treten hetzen beginnen.

Последуйте за тропкой местного вина для того чтобы открыть секреты точного винаПредположите вы хочет пнуть назад после длиннего дня на работе.
Folgen Sie einer lokaler Wein-Spur, um die Geheimnisse des feinen Weins zu enthüllenNehmen Sie an, daß Sie nach einem langen Tag an der Arbeit zurück treten möchten.

Пнул его в лицо?
Ins Gesicht treten?

Следующим, кто тебя пнет, буду я.
Die nächste Person, die dich tritt, werde ich sein.

Они пнут меня по колесам и заглянут ко мне под капот?
Treten sie gegen meine Reifen und schauen unter meine Haube?

А теперь вы пнули мои вещи?
Sie treten meine Sachen?

Кусающий кормящую руку, будет лизать ботинок, который его пнет!
Wer die Hand beißt, die ihn füttert, leckt den Stiefel, der ihn tritt.