Примеры использования Patear на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puedo patear.
¡Deja de patear el asiento Bart!
¿Estás jugando a patear la lata?
¿Como Patear, golpear y apuñalar?
Типа пинать, колоть и колотить?Estoy tan frustrada que podría patear algo!
Para de patear sillas.
Перестань пинать стулья.Eso, mi amigo, es lo que llamamos patear el culo.
Golpear, patear y empujar;
Нанесение ударов, пинков и толчков.Y yo tengo una lesión en la rodilla, así que no puedo patear.
И у меня травма колена, поэтому мне нельзя бить.Tengo que patear gente en el culo.
No significa que pueda patear el balón.
Это не значит, что я могу ударить по мячу.¿Te puedes patear a ti mismo el culo?
Можешь пнуть сам себя между ног?Pisotón de pie, picar el ojo, patear entrepierna.
Наступить на ногу, ткнуть в глаза, пнуть в промежность.No puedes patear la pelota. Es una falta.
Ты не можешь пинать мяч, это против правил.Salvo cuando intentaba patear a mi abuela.
Не считая тех случаев, когда он пытался пнуть бабушку.No podría patear una pelota de futbol aunque la tuviera pegada a la pierna.
Не может пнуть даже приклеенный к ноге мяч.Ustedes saben como patear traseros,¿cierto?
Вы ребята, знаете как пнуть некоторую задницу, да?No puedes patear a un perro en su patio y no esperar ser mordido.
Нельзя пинать собаку в ее дворе и удивляться, когда она тебя укусит.Mientras tanto, si quieres patear a alguien, patéame.
В другое время, если хотите пнуть кого-то, пните меня.Te podía patear solo para ver cómo te cambiaba la cara.
Он мог ударить вас ботинком, просто чтобы посмотреть на реакцию.Sigue dándome razones para patear su trasero, Señor"V".
Продолжаешь давать причины надрать твой зад, мистер Ви.No tienes que patearme en absoluto.
Вообще не стоило меня бить.¿Sabes de alguien que amenazara con patear el culo de Judd?
Ты не в курсе, кто-нибудь угрожал надрать задницу Джадду?Podemos turnarnos patear al Chico Murciélago.
Мы можем по очереди пинать Бэтмэненка.Señor, nos gustaría ser personalmente voluntarios para patear el trasero de Alvin.
Сэр, мы бы хотели вызваться лично надрать Элвину задницу.¿Chicos estáis preparados para patear los culos de algunos super espías?
Вы парни готовы надрать задницу некоторым супершпионам?Seis meses de práctica después, estaba listo para patear el culo a mi padre.
После шести месяцев тренировок я был готов надрать отцу задницу.Y es por eso que ustedes deben patear el trasero de esos muchachos.
Именно поэтому, дорогие, вы и должны надрать задницы этим мальчикам.Pero me da la oportunidad de ser un buen cristiano y patear algunos traseros.
Но это дает мне шанс быть хорошим христианином и надрать пару задниц.Es más difícil si tienes que correr o patear a alguien en las pelotas.
В них труднее, если вам нужно бежать или кого-то ударить по яйцам.
