ПИНАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• treten

Примеры использования Пинать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хватит меня пинать.
Hör auf, mich zu treten.

Перестань пинать меня!
Hör auf mich zu treten!

Ай, прекратите меня пинать.
Hör auf, mich zu treten.

Обещаешь не пинать меня?
Und du wirst mich auch nicht treten?

Зато ее весело пинать.
Macht Spaß, dagegen zu treten.

Чтобы лупить и пинать меня всю ночь?
Damit du mich die ganze Nacht treten und schlagen kannst?

Также можно пригибаться и пинать в прыжке.
Sie können auch nicht hüpfen und springen.

Ну, если ты собрался меня пинать, мне придется ответить тем же.
Wenn Sie mich treten, muss ich zurücktreten.

Они продолжали мня бить и пинать и.
Die haben mich weiter geschlagen und getreten und.

И я только знаю как колоть, пинать и захватывать вещи.
Ich weiß nur, wie man zusticht, schlägt und verdreht.

Он начал бить меня, пинать.
Er fing an, mich anzugreifen, schlug und trat mich.

Я не любитель пинать человека пока он лежит, но… иногда это необходимо.
Ich bin kein großer Fan davon, jemanden zu treten, der am Boden liegt, aber manchmal erfüllt das seinen Zweck.

Разве она не сказала тебе, что еще я люблю пинать щенков?
Hat sie dir gesagt, dass ich es auch liebe, Welpen zu treten?

И вдруг какой-то парень стал пинать по машине, бить по капоту, орать на нас, материться.
Und plötzlich tritt dieser Mann gegen das Auto, schlägt auf die Motorhaube, schreit und beschimpft uns, sagt.

Вы можете даже боот от поднятой платформы если вы имеете пинать тревоги более вертикально.
Sie können von einer angehobenen Plattform sogar aufladen, wenn Sie das Problemtreten vertikaler haben. Der Spieler, das hohes Ergebnis erhalten.

За Кайла вам нужно пинать Айка, чтобы получить дополнительные вращения, призы и множители.
Als Kyle müssen Sie das Baby Ike suchen, um Extraspiele, Multiplikatoren und zusätzliche Geldpreise zu gewinnen.

Могли бы ведь просто пойти на улицу, жестянки пинать или сходить с ума по фото Ким Новак на развороте.
Sie können nicht auf die Straße gehen und eine Dose herumkicken oder mit einem Freund über dem Poster von Kim Novak sabbern.

Если ты действительно заботишься о Хаусе, ты перестанешь чувствовать себя виноватой. выберешься из своего укрытия и продолжишь пинать его в то место, в которое следует его пинать.
Falls dir House wirklich wichtig ist, hör auf ihn zu bedauern… und geh da raus, und fang an, ihn dahin zu treten, wohin man ihm treten muss.

Он пинает другого ребенка.
Es treten noch ein Baby.

Не пинай эту чертову дверь!
Tritt nicht die verdammte Tür ein!

Пока я не от пинал тебя по твоей черной заднице.
Ich sollte dir in deinen schwarzen Arsch treten.

Он пинает меня по яйцам!
Er tritt mir in die Eier!

Эти мимозы пинают мою маленькую коричневую задницу.
Diese Mimosas treten mir gehörig in meinen kleinen, braunen Arsch.

Вот только Клэр все время пинает меня.
Obwohl mich Claire schlägt.

Ты пинаешь только тех, кто притворяется людьми?
Sie treten nur Einbildungen?

Он меня пинает!
Er tritt mich!

Гвоздь в крышку гроба карьеры. И Паурс пинает свою перчатку.
Der letzte Nagel in den Sarg einer Karriere und Kenny Powers tritt seinen Handschuh.

Эй! Не пинай!
Hey, nicht treten!

Пинай его.
Schieß ihn.

Пинает мне сердце беспощадно.
Sie tritt mein Herz mit Füßen.