ПИНОК на Немецком - Немецкий перевод

• einen Tritt
• ein Tritt

Примеры использования Пинок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это был пинок.
Das war ein Tritt.

Пинок под зад.
Einen Tritt in meinen Arsch.

Отличный пинок, я.
Netter Tritt, Ich.

Я почувствовал пинок.
Ich hab einen Tritt gespürt.

Пинок вниз подписывает.
Tritt unterzeichnen unten.

Я тоже получил пинок.
Ich wurde auch geschlagen.

Пинок в живот, мне нравится.
Tritt in den Bauch. Das gefällt mir.

Иногда, пинок под зад эффективнее любых слов.
Manchmal ist ein Tritt in den Arsch wertvoller als 1000 Worte.

Я лишь усомнился в его предпочтениях и получил пинок.
Ich habe lediglich seine Prioritäten in Frage gestellt, und bin rausgeworfen worden.

Все что нам нужно, небольшой пинок от тебя. Если ты хочешь вернуть, то что ты потерял.
Wir brauchen nur einen Stoß von dir, wenn du das Verlorene wiederhaben willst.

Единственное, что за свои муки и жертвы получает герой- это пинок под жопу!
Weisst du was in diesem Leben der Preis für für Aufrichtigkeit und Ehre ist? Ein Tritt in den Arsch!

Отнесенное тело: все рамки, пластичная крышка, клобук, пинок pedals, переключение механизма.
Körper bezogen: alle Rahmen, Plastikabdeckung, Haube, Tritt elt, Gangschaltung rad.

Вт Двойной Двигатель Углеродного Волокна Складной Два Колеса Электрический Самокат Взрослых Пинок Скутер.
W Dual Motor Carbon Folding zwei Räder Elektroroller Adult Kick Scooter.

На корабле каждый, кроме вас, предпочел бы пинок от него, чем рыцарский титул от королевы.
Jeder hier an Bord, Sie ausgenommen,… würde einen Tritt von ihm einem Adelstitel vorziehen.

Затем она ударила меня… используя движение ногой, общеизвестное как« пинок в пах».
Dann trat sie mich plötzlich… mit einer Beinbewegung, die gemeinhin als“Tritt in die Eier” bekannt ist.

Если у Господа есть хоть капелька здравого смысла Он дарует Уорену Пендри пинок под зад и отправит его в действительно тепленькое местечко.
Wenn der Herr überhaupt über Verstand verfügt, würde er Warren Pendry in seinen Arsch treten und ihn in der Tat an einen sehr warmen Ort schicken.

Мы также продаем раздувную взбираясь стену, раздувной пинок футбола, человеческий настольный футбол, раздувной хоккей шланга, который очень ексситинг ради веселья.
Wir verkaufen auch aufblasbaren Kletterwand, aufblasbaren Fußballtritt, menschlicher Tischfußball, aufblasbares Schlauchhockey, das zum Spaß sehr aufregend ist.

См. этот человек разделил пудинг и ударил его ужасно ребенка так, пьяный он дал пинок в лоток пудинги, и они пролитую на пол.
Siehe dieser Mann unterteilt den Pudding und schlug ihn schrecklich Kind so sauer, gab er einen Tritt auf das Tablett von Puddings und sie verschüttet auf dem Boden.

Нападение начинает когда один из вновь собираясь игроков направляет траекторию шарика к пятну в воздухе где атакующий может ударить его( спайк или пинок) и возвращения шарик над сетью.
Der Angriff fängt an, wenn einer der sammelnden Spieler die Flugbahn des Balls in Richtung zu einer Stelle in der Luft zielt, in der der Angreifer sie(Spitze oder Tritt) und Rückkehr schlagen kann der Ball über dem Netz.

Однако тысячи бывших политических заключенных в Центральной и Восточной Европе могут засвидетельствовать тот факт, что пинок от агента тайной полиции на улице является не менее болезненным, чем пинок от надзирателя в стенах тюрьмы.
Dennoch können tausende ehemaliger politischer Häftlinge aus Mittel- und Osteuropa die Tatsache bestätigen, dass der Tritt eines Geheimpolizisten auf der Straße genauso weh tut wie der Tritt eines Wärters hinter Gefängnistoren.

Что было сделано для города, что будет сделано- вот послание, которое следует донести, а не пинок кандидата, который появился месяц назад.
Was für die Stadt getan wurde, was getan wird. Das ist die Nachricht, die vermittelt werden muss. Nicht eine Wahlrede für den Kandidaten, der sich letzten Monat erst materialisiert hat.

Может, ей пинка- и они исчезнут?
Vielleicht ihren Tritt- und sie verschwinden?

Пинка тебе, что ли,?
Soll ich dich etwa treten?

Нормально работают, когда дашь им пинка под зад.
Arbeiten nur, wenn man ihnen in den Arsch tritt.

Я даже мог бы дать вам пинка под зад прямо сейчас!
Soll ich Ihnen in den Hintern treten?

Пинки Литлфилд с нами всего 2 недели.
Pinky Littlefield war 2 Wochen im Rückstand.

Пинки Пай, у меня нет времени на твои нелепости!
Pinkie Pie, ich habe wirklich keine Zeit für deinen lächerlichen Unsinn!

Умоляю, Пинки, прекрати разговаривать шарадами!
Bitte, Pinkie, hör auf, in abstrusen Rätseln zu sprechen!

Уверена, это Пинки Пай их подложила.
Ich wette… Pinkie Pie hat sie hierher gebracht.

Грр, Пинки Пай!
Grr… Pinkie Pie!