ПИНОК на Чешском - Чешский перевод

• kop
• kopanec
• kopnutí

Примеры использования Пинок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Настоящий пинок.
Opravdu kopnulo.

Пинок и пинок.
Kop a kop.

Отличный пинок, я!
Hezkej kop, já!

Я почувствовал пинок.
Cítil jsem kopnutí.

Пинок на связи.
Kickback se hlásí- přepínám.

Я тоже получил пинок.
Taky jsem dostal ránu.

Тебе нужен пинок под зад.
Potřebuješ kopanec do zadku.

Ты почувствовал этот пинок?
Cítil jsi to kopnutí?

Пинок назад и холод.
Natáhnete se a dáchnete si..

Может быть тебе нужен пинок?
Možná potřebuješ postrčit!

Один пинок, если ты хочешь денег.
Kopni jednou, jestli chceš peníze.

А если да, это Большой Пинок.
Když jo, bude to monstrózní nakopnutí.

Чтож, пинок под зад может помочь.
No, nakopání do zadku by mohlo pomoct.

И титанический бросок и удар и пинок- удар".
A hod titána a úder a kop, úder.

И этот пинок в грудную клетку, вообще то срабатывает!
Tenhle kop do hrudníku vždy udělá nějaký trik!

Из всего я поняла только" по,"" пинок" и" приложение.".
Slyšela jsem jen" nářez" a" aplikaci".

Я просто хотела дать его надеждам большой пинок.
Jen jsem chtěla jeho zalíbení dát pořádný výprask.

Это так же весело, как получить пинок в пах.
To bylo tak srandovní, asi jako dostat nakopat do koulí.

Что ж, Пинок, может, нам с тобой поговорить по душам?
Tak, Pinďo… Možná bychom si spolu měli vážně promluvit?

Иногда ему просто необходим хороший пинок под зад.
Někdy prostě potřebuje pěknej kopanec do prdele.

Тому парню был нужен увесистый пинок по его ленивой заднице.
Ten chlap potřeboval rychlý kopanec do jeho líného zadku.

А есть какая-то возможность, что это не мой пинок убил его?
Je tu nějaká šance, že to nebyl můj kop, který ho zabil?

Он звал тебя, а ты бежала как маленькая карманная собачка, чтобы он дал тебе еще один пинок.
Zavolal si tě a tys za ním běžela jako o závod, a on tě za to ušetřil dalšího kopance.

Для меня" шлепок по рукам", это как пинок по яйцам.
Pro mě je dostat přes ruce stejné, jako kopanec do koulí.

Лоис, не нужно быть профессором медицины, чтобы знать, что пинок в живот не приводит к параличу с головы до пят.
Lois, nemusím mít doktorát, abych věděla, že kopnutí do břicha nemůže způsobit ochrnutí celého těla.

Или мы покажем им, что и немцы могут получить пинок под зад.
Nebo jim ukážeme, že Němci můžou dostat nakopáno do zadků.

И пинок, удар, взмах, нырок, штопор, сальто, вращение, подскок и волна, волна и подскок, приседание, удар, пинок, и… удар.
A kop, úder, sek, rána, kachnička, otočka, přemet, vír, bob a weave, weave a bob, šťouch, úder, kop a… úder.

Он возьмет столько, сколько мы ему дадим, иначе я лично дам ему пинок под зад.
Přijme cokoliv, co mu nabídnete, nebo mu osobně nakopu zadek.

Ну, хорошо, выражусь так красноречиво, как я могу, это настоящий пинок под зад.
Abych to řekl co nejvýmluvněji, to je pořádný kopanec do zadku.

Я бы сказала, он обрадуется хорошему и мощному пинку под зад.
Chci říct, že určitě ocení starý dobrý velký kopanec do zadku.