TRITT на Русском - Русский перевод

• происходит
• вступает
• входит
• появляется
• возникает
• наступает
• выходит
• присоединяется
• выступает
• надери
• пнет
• пинок
• подойди
• отойди
• пинается
• врежь
• пни
• выбей
• проявляется
• жми

Примеры использования Tritt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wo tritt der Chor heute auf?
Где хор выступает сегодня?

Diese Art der Akne tritt auf dem Gesicht.
Этот тип акне возникает на лице.

Sie tritt nie auf ihres!
Она никогда на себя не наступает!

Mylords, der König tritt in das Turnier!
Милорды! Король вступает в турнир!

Tritt ihm in den Arsch, Enkelsohn!
Надери ему задницу, внучек!

Der Fluch tritt langsam in Kraft.
Заклятие вступает в силу медленно.

Tritt auf der Bühne auf und sagt kein Wort?
Выступает на сцене, но молчит?

Das Sicherheitswachtgesetz tritt in Kraft.
Закон о регистрации вступает в силу.

Ab sofort tritt das Kriegsrecht in Kraft.
Сейчас вступает в силу военное положение.

Orte, die Desinfektion erfordern, bevor Truck tritt Räumlichkeiten.
Места, которые требуют Дезинфекция, прежде чем грузовик входит помещений.

Das wahre Bild tritt hinter den Er-scheinungen hervor.
Истинная картина возникает за видимостью.

Er tritt dann in eine Android 5.1 voll funktions.
Затем он входит в Android 5. 1 полностью функциональный.

Früher oder später… tritt jeder durch deine Tür.
Рано или поздно, каждый входит в мои двери.

Überall tritt er in den Wochen vor großen Katastrophen in Erscheinung.
Каждый раз он появляется за недели до больших катастроф.

Januar: Ungarn tritt dem Antikominternpakt bei.
Января- Венгрия присоединяется к Антикоминтерновскому пакту.

Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?
Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности?

Und ein Kerl tritt aus dem Schatten und nimmt seine Brille ab.
Тогда тип выходит из тени и снимает свои очки.

Beispiel tritt eine Person in einem Bekleidungsgeschäft und nehmen Sie ein Kleidungsstück.
Например, человек входит в магазин одежды и взять одежду.

Englunds Band tritt einer unkonventionellen Ruhmeshalle bei.
Книга г-на Энглунда входит в этот нешаблонный пантеон.

Häufig tritt eine Sekundärinfektion auf, eine Pyodermie entwickelt sich.
Нередко присоединяется вторичная инфекция, развивается пиодермия.

Der Innovator IBM tritt ins zweite Jahrhundert seiner Existenz.
Новатор IBM вступает во второй век своего существования.

Giovanna tritt auf und kniet vor der Kapelle nieder.
Жанна появляется на сцене и становится на колени перед часовней.

Dinosaurier tritt auf Brokkoli und verarbeitet Brokkoli zu Hackfleisch.
Динозавр наступает на брокколи и потом он погибает.

Home/ Apfel/ Facebook tritt Schlacht von Gleichen mit Apple-Markt Instant Games.
Главная/ Apple/ Facebook входит в бой равных с Apple, рынок моментальных игр.

Facebook tritt in den Kampf von Peer zu Peer ein Apple auf dem Instant Games-Markt.
Facebook вступает в борьбу от равных к равным Apple на рынке мгновенных игр.

Immunität tritt Wenn Lymphozyten gegen bestimmte Erreger aktiv werden.
Иммунитет возникает, когда лимфоцитов становятся активными против определенных патогенов.

Kredit24 tritt dem Mintos-Marktplatz bei und bietet in Kasachstan begebene Kredite an.
Kredit24 присоединяется к Mintos и предлагает займы, выданные в Казахстане.

Sir, das Kraftfeld tritt in eine Expansionsphase… vor der errechneten Zeit ein.
Сэр, силовое поле входит в фазу расширения ранее предполагаемого срока. Это Пендергаст.

Ausgefallener Schlamm tritt im Öl auf, so dass die Menge an Verunreinigungen im Öl zunimmt.
Осажденный осадок появляется в масле, поэтому количество примесей в масле увеличивается.

Die Gasfernleitung tritt an einem sandigen, mit Kiefern bewaldeten Küstenstrich bei Lubmin aus der Ostsee zutage.
Газопровод выходит из Балтийского моря в Любмине на песчаный берег.