UHODILA на Русском - Русский перевод

• ударила
• избила
• ударил
• пощечину

Примеры использования Uhodila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uhodila tě?
Ударила тебя?

Ona tě uhodila?
Она что тебя избила?

Ne, uhodila mě přímo zde.
Ќет, нет, она мен€ стукнула вот сюда.

To tys mě uhodila.
Это вы ударили меня!

Rita ji uhodila do obličeje.
Рита ударила ее по лицу.

Moje matka mě uhodila.
Моя мать меня ударила.

Brennanová uhodila podezřelého.
Бреннан ударила подозреваемого.

To já Joffreyho uhodila.
Это я ударила Джоффри.

Do tváře ji uhodila ta samotná zbraň, zpětný ráz.
Пистолет ударил ее по лицу. Это отдача.

A pak mě uhodila.
А потом она меня ударила.

Když mě uhodila, řekl jsem jí:" Musíš jít.".
Когда она меня ударила, я сказал:" Тебе лучше уйти".

Jedna z nich ho uhodila.
Плюс один из них ударил его.

Moje ruka uhodila do počítačového panelu. A to zničilo loď.
Моя рука… она ударила по панели компьютера и это уничтожило корабль.

Ve školce uhodila dítě.
Она ударила ребенка в садике.

Myslíš, že ho uhodila?
Как думаешь, могла она его избить?

Promiň, že jsem tě uhodila, ale my jsme silné osobnosti.
Прости, что пришлось тебя ударить Но мы сильные люди.

Lady Persephone mě uhodila!
Леди Персифона ударила меня!

Něšťastnou náhodou se uhodila do hlavy a shodila se do řeky.
Ну да! Он случайно ударила себя по голове и сбросилась в реку.

Řekl jste jí, aby mě uhodila?
Вы сказали ей, ударить меня?!

Jen ma uhodila do břicha těsně před tím, než to vyfotili.
Джен ударила меня в живот за секунду до того, как нас сфотографировали.

Natáhla se a uhodila mě.
Она замахнулась и ударила меня.

A ona si zlomila ruku. Když mě uhodila.
И она сломала руку, когда ударила меня.

Věděl jste, že jeho žena uhodila Yvonne v obchodě?
( бабино) Его жена ударила ивОнн в магазине. Вы об этом знали?

Proč jsi mě kurva uhodila?
Какого хрена ты меня огрела?

To já tu malou děvku uhodila, ne on.
Я избила эту суку, а не он.

Chci, abys do toho takhle uhodila.
Я хочу, чтобы ты разбила их вот так.

Viděla jsem jí do tváře, když mě uhodila zbraní. Byla to ona.
Я ее хорошо разглядела, когда она ударила меня прикладом.

Nahrála jsem, jak říká, že ji uhodila Brooke.
И я записала, как она сказала, что Брук ударила ее.

Nabídl jsem jí to, ale ta kráva mě uhodila žehličkou do hlavy.
Я предложил ей это, но эта стерва ударила меня по голове утюгом.

No, holky stojí na svém, že Rita uhodila Carmen.
Ну, девочки в один голос твердят, что Рита ударила Кармен.

Как использовать "uhodila" в предложении

Jak jsem zvedl ruku, navrhovatelka se o ni uhodila do tváře.

Nejsou nebezpečné, ani moc silné a jsou posedlé cestováním,“ odpověděl Viktor a já ho uhodila do ramene. „Nevtipkuj.

Z jednoduchých vět, když se mi děti snažily situaci vysvětlit, jsem toho moc nepochopila, a tak jsem uhodila na dceru. "V životě je nepotká jenom to dobrý.

Iveta uklouzla, spadla a uhodila se, ale zatne zuby a pokračuje dál.

Točil se dva dny v Praze a za tu dobu jsem změnila více než osm outfitů," nechala se slyšet zpěvačka, a uhodila tak hřebíček na hlavičku.

Uhodila tím hřebíček na hlavičku: pokud jsou geny špatné, nemůžete nic dělat – smůla je smůla.

Nezajímalo mě to do chvíle, kdy mě do nosu uhodila stopa Jane.

Už pomalu ztrácel naději, když tu ho do čenichu uhodila výrazná vůně.

Pandemická rána na nás uhodila plnou silou.

Podařilo se mi strhnout řízení mé drahé lodi a zasyčela jsem nevolí, když jsem se uhodila do hlavy o palubní desku.