ВРЕЗАЛА на Чешском - Чешский перевод

• praštila
• mlátila
• vrazila

Примеры использования Врезала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, врезала.
Ne, bacím.

Я бы ему врезала.
Ja bych mu vrazila.

Врезала Зельде по носу.
Bouchla Zeldu přímo do nosu.

Бритни- Бритни врезала мне.
Kamila, ta mě mlátila.

Дуба врезала в стиралке.
Zaklepal bačkorami v pračce.

И как же ты мне не врезала?
Co kdybys mě nebila nikdy?

Ты врезала мне по лицу.
Vy Sucker--praštil mě do obličeje.

Эта сука врезала мне тостером.
Ta mrcha mě praštila toastovačem.

Она врезала ему по носу, а это медведь.
Praští ho do nosu…- Jenže.

Если хочешь, чтобы я врезала тебе по шее.
Jestli chceš, abych tě praštila do krku.

Судя по всему, она бы первая ему врезала.
Jak se tak na ni dívám, zasadila by tomu chlapovi první ránu.

Это сумашедшая сука, которая врезала мне в глаз!
To je ta ujetá kráva, co mě praštila do oka!

Это не боксерский поединок, но я бы ей с радостью врезала.
Tohle není souboj,- i když bych ji ráda praštila.

Она схватила свайку и ею врезала ему по челюсти.
Vzala jehlu na rozvazování uzlů a vrazila mu ji do čelisti.

Линетт Уинтерс плюнула в меня, поэтому я ей врезала.
Lynette Wintersová na mě plivla. Tak jsem ji jednu vrazila.

Последний раз я бегала, когда врезала тому фламинго из сада Буша.
Naposledy jsem běžela, když jsem praštila plameňáka.

Вы не поверите, мне сейчас приснился такой странный сон, будто мама врезала мне по лицу.
Tomu nebudete věřit. Měla jsem šílenej sen, kde mě máma praštila.

Эта женщина однажды врезала мне локтем по носу, потому что я разговаривала во время Уимблдона.
Ta žena mi jednou dala lokta, protože jsem mluvila během Wimbledonu.

Боль, которую ты ощущал, была самой настоящей, и она в буквальном смысле врезала тебе по заднице.
Bolest, kterou si cítil, byla opravdová, Doslovně tě to kopla do zadku.

Меня поймали за кражей сумки Гуччи и я врезала полицейскому, когда он пытался пощупать мою задницу.
Chytili mě, jak kradu kabelku od Gucciho a udeřila jsem policajta, když mi bral můj sexy úlovek.

Как только я решил не помогать Кенни, Джои вломилась к нам в комнату, и врезала мне телефоном.
Jen co jsem se rozhodl, že Kennymu nepomůžu, tak se mi Joy vloupala do pokoje a mlátila mě telefonem.

Где та Регина Васкез, которая врезала тренеру Младшей Лиги потому что он не дал Дафни шанс проявить себя?
Kde je ta Regina Vasquez, co praštila ligového trenéra protože nechtěl nechat Daphne zkusit si to?

Что Бобби врезал тому парню?
To že Bobby bouch toho chlapa?

Врежь ему по толстым, красным щекам!
Prašť ho do těch jeho vypasených červených tváří!

Я только что врезал Санте по яйцам!
Právě jsem kopl Santu do koulí!

Так Чарли МакКорд врезал самому крутому мужику в мире?
Takže Charlie McCord praštil toho nejdrsnějšího muže na světě?

Врежь ей!
Nandej jí!

Врезать тебе?
Praštit tě?

Врежь ей битой.
Napal jí pálkou.

Врежь им.
Pořádně jim nandej.