ЖЕРТВУ УДАРИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• oběť udeřili
• oběť byla zbita
• oběť byla udeřena

Примеры использования Жертву ударили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Жертву ударили утюгом.
Oběť uhodili žehličkou.

Мы должны определить точный день, когда жертву ударили.
Musíme určit přesný den, kdy byla oběť udeřena.

Жертву ударили по лицу.
Oběť udeřili do obličeje.

Ты хочешь сказать, что жертву ударили в шею крошечным ножом?
Říkáš, že naši oběť pobodali do krku velmi malým nožem?

Жертву ударили игрушечным пистолетом.
Oběť byla zbita dětskou pistolí.

Похоже, нашу жертву ударили в лоб тяжелым предметом 2 047 раз.
Vypadá to, že naši oběť udeřili do čela těžkým předmětem celkem 2 047krát.

Жертву ударили одной из этих голов.
Oběť byla zbita jednou z těch hlav.

Макс сказал, нашу жертву ударили по голове чем-то квадратным.
Max říkal, že naše oběť byla udeřena do hlavy něčím, co mělo čtvercové hrany.

Жертву ударили по голове скейтбордом.
Oběť udeřili zezadu do hlavy skateboardem.

Эти два округлых углубления указывают на то, что жертву ударили дважды, цилиндрическим предметом с диаметром четыре или пять миллиметров.
Jsou tu dva kulaté důlky, což značí, že oběť pobodali dvakrát, válcovitou zbraní o průměru 4- 5 milimetrů.

Бут, жертву ударили с двух сторон одновременно.
Boothe, oběť byla udeřena z obou směrů ve stejnou chvíli.

Значит, мы должны изучить фотографии с места преступления, возможно, жертву ударили необычным предметом, например, маленькой статуэткой или предметом мебели.
Takže bychom měli prohledat fotky z místa činu, oběť mohli udeřit neobvyklým předmětem, jako je soška nebo kus nábytku.

Жертву ударили несколько раз неизвестным предметом.
Oběť byla několikrát udeřena neznámým objektem.

Как будто жертву ударили кучей разных предметов с разных углов.
Jako by oběť udeřili více různými předměty z různých úhlů.

Жертву ударили по меньшей мере 9 раз по голове и по лицу.
Oběť byla do hlavy a tváře udeřena nejméně devětkrát.

Значит, жертву ударили по голове, сломали ребра, а теперь это.
Takže oběť praštili do hlavy, rozdupali mu žebra a teď tohle.

Жертву ударили и у нее сбилось дыхание, давая нападавшему время заколоть ее.
Útočník oběť uhodil a vyrazil jí dech, to mu dalo čas na bodnutí.

Сперва, жертву ударили по голове тупым треугольным предметом.
Nejdřív byla oběť uhozena do obličeje tupým, trojhranným předmětem.

Итак, жертву ударили цилиндрическим объектом из алюминия?
Takže oběť udeřili hliníkovým válcovitým předmětem?

Брызги крови показали, что жертву ударил человек не выше полутора метров.
Krvavé skvrny ukázaly, že oběť udeřil někdo ne vyšší, než 150 centimetrů.

Мы знаем, что голову жертвы ударили об его раковину.
Víme, že hlava oběti byla tlačena na umyvadlo.

Должно быть, жертва ударил убийцу.
Oběť musela udeřit svého vraha.

Жертву чем-то ударили?
Takže oběť něčím udeřili?

Нам необходимо узнать, чем ударили жертву.
Potřebujeme vědět, co udeřilo oběť.

Значит то, чем ударили жертву, сделано из дерева.
Takže tupý předmět, kterým uhodili oběť do obličeje, je ze dřeva.

Похоже, чем бы ни ударили жертву, вдоль его края было отверстие.
Je to jakoby cokoliv, co oběť bodlo, mělo uprostřed sebe díru.

Жертву неоднократно ударили тупым, треугольным, да еще и раскаленным предметом?
Takže oběť opakovaně uhodili do hlavy tupým, trojúhelníkovým předmětem, který byl také rozpálený?

Чем бы не ударили жертву, оно имело несколько граней и определенно не было обычным прдеметом, вроде молотка или монтировки.
Ať už oběť uhodilo cokoliv, bylo to mnohotvárné a rozhodně to nebyl obvyklý předmět- jako kladivo nebo montážní páka.

Жертву могли ударить заточкой.
Oběť mohla být pobodána nožem.

Ударить жертву тупым предметом по голове.
Praštit přes hlavu tupým předmětem.