Примеры использования Überfuhr на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich überfuhr ihn.
Ich bin nicht die, die ein Reh auf der Schnellstraße überfuhr.
Да! Не я сбила оленя на трассе.Ich überfuhr ihn.
Henry war bereits tot, als der Zug ihn überfuhr.
Генри уже был мертв, когда его переехал поезд.Ich überfuhr sie fast.
Я чуть ее не сбила.Ich bin rechts abgebogen und überfuhr das Stoppschild.
Я поворачивал направо и погнул знак стоп.Ich überfuhr kein Stinktier.
Да не сбила я скунса.Ein Laster überfuhr ihn.
Er überfuhr eine rote Ampel.
Ja. Wohl kurz nachdem ihn das Auto überfuhr.
Да, наверно, умер быстро, после того как его переехала машина.Ein Bus überfuhr eine Frau.
Автобус сбил женщину.Überfuhr mich beinahe, als er hier raus fuhr.
Чуть меня не сбил, когда делал ноги.Versteckte sie in seinem Wagen und…- überfuhr dann ein Stoppschild.
Засунул ее в машину, а затем сбил дорожный знак.Ich überfuhr ihn vor ein paar Tagen.
Я сбил его как-то ночью.Aber wir wurden aufgehalten, weil der Stingray vor uns einen Fußgänger überfuhr.
По дороге была задержка, скат впереди нас убил пешехода.Ja, sie überfuhr ihren Freund.
Да, она переехала своего парня.Lhr stiegt in ein Taxi, und er rannte euch hinterher. Ein Auto kam und überfuhr ihn.
Вы сели в такси, он помчался за вами тут выскочила машина и сбила его.Sie überfuhr ihn einfach so.
Она переехала его без всяких" упс.Ich rede über Andrew, deinen Sohn, der in ein Auto stieg und Carlos' Mutter überfuhr.
Я говорю об Эндрю, вашем сыне, который сел в машину и сбил мать Карлоса.Und dann überfuhr er damit ein Kind.
И потом он сбил им ребенка.Er überfuhr ein Vorstandsmitglied für Sie, in Ihrer Genossenschaftssache.
Он сбил для вас члена городского совета.Sie brach mir mein Herz und überfuhr es mit einem Truck, den ich ihr gekauft hatte.
Она разорвала мне сердце и переехала его пикапом… который я ей купил.Ich überfuhr Mike, sagte es niemandem.
Я сбил Майка и никому не сказал.Vor etwa dreieinhalb Jahren, war er in London auf Geschäftsreise, überfuhr mit seinem Auto einen Jogger und beging Fahrerflucht.
Три с половиной года назад, будучи по делам в Лондоне, он сбил своей машиной женщину на пробежке и скрылся.Andrew überfuhr Carlos' Mutter, sagte es niemandem.
Эндрю сбил мать Карлоса никому не сказал.Außerdem überfuhr Buzz Aldrin mein Meerschweinchen auf dem Parkplatz.
Кроме того, Базз Олдрин переехал мою гвинейскую свинку на парковке.Jane Hudson überfuhr ihre Schwester mit dem Auto und machte sie zum Krüppel.
Джейн Хадсон наехала на свою сестру и оставила ее калекой на всю жизнь.Meine Frau überfuhr den Hund der Kinder mit ihrem Wagen… und wir mussten einen neuen Hund kaufen.
Моя жена задавила машиной собаку детей, пришлось покупать новую собаку.Sie überfuhr ihren Freund mit dem Auto… und fuhr dann noch mal rückwärts über ihn.
Она переехала своего любовника внедорожником. А потом дала задний ход и переехала еще раз.Dann taucht der Mann, der mich überfuhr, heute schon wieder vor meiner Schule auf. Er verprügelte einen Lehrer auf dem Parkplatz?
Человек, который сбил меня приходит сегодня к моей школе опять и избивает учителя на парковке и знаете, что он говорит ему?
