Примеры использования Zieht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zieht ihn!
Der Barkeeper zieht eine Schrotflinte.
Zieht sie hoch!
Тащите ее!Ein Platz ist frei. Molly Henderson zieht nach Florida, oder?
Zieht mich rauf!
Тащите меня!
Люди также переводят
Also bricht Aaron die Schule ab, zieht in diese Wohnung.
Аарон выпадает из школы, переезжает в этой квартире.Zieht mich hoch!
Тащите меня наверх!Sie ist es, weshalb es Sie wieder nach New York zieht, stimmt's?
Es zieht mich rein!
Ja, es sieht aus wie ein Truck, der eine Art Pferdeanhänger zieht.
Да, похоже, что какой-то грузовик тянет что-то вроде загона для лошадей.Zieht mich hoch, okay?
Тащите меня, слышите?Eine große Geldsumme zieht Verbrecher gleichsam mit magnetischer Kraft an.
Большая сумма денег притягивает преступников, как магнит.Zieht meinen Arsch hoch!
Тащите вверх мою задницу!Er öffnet die Tür und zieht mich über die Beifahrerseite nach draußen.
Тогда он открывает дверь, вытягивает меня с пассажирской стороны и.Zieht euch die Uniformen an.
Надевайте вашу форму.Meine Chefin erzählte mir gerade, dass sie das Geschäft verkauft und nach London zieht.
Моя начальница сказала, что она продает бизнес и переезжает в Лондон.Es zieht uns zu sich ran.
Оно притягивает нас к себе.Amanda Clarke ändert ihre Identität und zieht nebenan ein, um Rache zu nehmen.
Аманда Кларк изменяет свое имя и переезжает в дом по соседству, чтобы отомстить.Wann zieht Mr. Mason ein?
Когда мистер Мэйсон переезжает?Deiner Freundin dabei zusehen, wie sie eine Zecke aus dem Hodensack deines Onkels zieht.
Приходится смотреть. как твоя девушка вытаскивает клеща из мошонки твоего дяди.Grimm zieht Kindsbraut?
Гримм вытягивает ребенка- жену?Er zieht sie aus dem Auto und sie sieht nicht glücklich aus.
Он вытаскивает ее из машины, она не выглядит счастливой.Na ja, sie zieht in den Westen, ob sie will oder nicht.
Да, она переезжает на Запад хочет она того или нет.Zieht den ersten getroffenen Gegner heran und fügt ihm 91 Schaden zu.
Притягивает к себе первого пораженного противника, нанося ему 91 ед. урона.Saxon zieht von Stadt zu Stadt, aber sein Job ändert sich nie.
Саксон переезжает из города в город, но работу никогда не меняет.Offiziell zieht die Kapsel alle Fettzellen an und spült sie davon.
Официально таблетка притягивает все жировые клетки и вымывает их.Vielleicht zieht jemand die Energie aus den Transformatoren und benutzt sie, um das Monster anzutreiben.
Может, кто-то тянет электричество из трансформаторов, чтобы питать монстра.Die Siebplatte zieht automatisch die Struktur heraus, was für Beobachtung und Reinigung bequem ist.
Экран пластина автоматически вытаскивает структуру, которая удобна для наблюдения и чистки.Varks. am zieht langfristiges Kapital an, das zusätzliche Sicherheit für Mintos-Investoren bietet.
Varks. am привлекает долгосрочный капитал, который обеспечит дополнительную безопасность для инвесторов Mintos.Zentrifugalkraft zieht die Backen vom Werkstück und reduziert die Greifkraft als Spindel Geschwindigkeit erhöhen.
Центробежная сила тянет челюсти от заготовки и уменьшает усилие захвата как увеличение скорости шпинделя.
