Beispiele für die verwendung von Atrae auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No me atrae, Helen.
¿Que si ella me atrae?
¿qué les atrae de un hombre?
Was reizt Sie ein Mensch?Parece ser lo que me atrae.
La seguridad atrae la atención.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
atrae la atención
atrae a muchos turistas
atrae a los huéspedes
atrae a los turistas
para atraer clientes
atrae a turistas
atrae a la gente
para atraer inversiones
atraer a clientes
atrae a visitantes
Mehr
Verwendung mit verben
Desgraciadamente tu mamá no me atrae.
Leider finde ich deine Mutter nicht attraktiv.Qué te atrae de ese barrio?
Was reizt dich an dieser Nachbarschaft?Julian este tipo de cobertura atrae la atención.
Usted atrae inmediatamente la atención.
¿Qué es entonces lo que te atrae ahí fuera?
Was reizt Sie dann an den Beduinen dort draussen?Contra: El CrossFit atrae a determinados tipos de deportistas.
La gordura repele a la gente, pero la alegría la atrae.
Fett stößt Leute ab, aber Freude macht sie attraktiv.Fred, no me atrae George Altman.
Fred, ich finde George Altman nicht attraktiv.Su apariencia brillante y figura femenina atrae la atención.
Ihr helles Aussehen und ihre weibliche Figur erregt die Aufmerksamkeit.Nada atrae más la atención que una celebridad mártir, Alan.
Nichts erregt so viel Aufsehen wie ein berühmter Märtyrer, Alan.Un grupo muy grande atrae atenciones indeseadas.
Ein zu großer Trupp erregt Aufmerksamkeit.Atrae más clientes: A la mayoría de los clientes les encanta regatear.
Mehr Kunden anziehen: Die meisten Kunden lieben es zu verhandeln.La diapositiva del volcán atrae inmediatamente la atención.
Das Vulkan-Dia erregt sofort Aufmerksamkeit.Si me atrae, creo que deberé contarle mi historia enseguida.
Wenn ich ihn attraktiv finde, sollte ich ihm sofort meine ganze Geschichte erzählen.Pero... Sr. Murphy,¿qué le atrae de la industria del ocio?
Mr. Murphy, was reizt Sie an der Freizeitindustrie?Ella atrae la atención con su aspecto exquisito y carácter noble.
Sie erregt Aufmerksamkeit mit ihrer exquisiten Erscheinung und ihrem edlen Charakter.First de todo, lo que atrae la atención de un chica?
Zuerst von allen, erregt was Aufmerksamkeit eines Mädchens?Card y yo tomaremos el frente, atrae sus disparos.
La Medicina... atrae la gente que está atraída por el poder.
Die Medizin... reizt Menschen, die sich von Macht angezogen fühlen.En la calle"Getreidegasse", una casa atrae la atención de manera especial:.
In der Getreidegasse erregt ein Haus besondere Aufmerksamkeit:.La idea me atrae, pero sus atenciones se requieren en otro lugar.
So sehr mich der Gedanke reizt... Ihre Umsicht ist andernorts gefragt.Este tipo de calidad en los videojuegos atrae a los usuarios jóvenes e influye mucho.
Diese Art von Qualität in Videospielen ziehen junge Benutzer an und beeinflussen viel.El atrevimiento me atrae mucho en una mujer, señorita Lane.
Aber diese Eigenschaft finde ich besonders attraktiv, Miss Lane.Este es un raves que atrae a miles de visitantes cada mes.
Dies ist ein Raves, die jeden Monat Tausende von Besuchern anziehen.El uniforme militar aún atrae poderosamente las emociones femeninas.
Noch immer erregt eine Militäruniform die weiblichen Gefühle heftig.
