ТАЩИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• bringt
• zieht
• schafft
• holt
• bewegt
• schwingen sie
• bring
• schleppt
• zerrt

Примеры использования Тащите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тащите его!
Zieht ihn!

Куда вы тащите меня?
Wo bringt ihr mich hin?

Тащите ее!
Zieht sie hoch!

Ой, куда вы меня тащите?
Au, wohin schleppt ihr mich?

Тащите его!
Holt ihn zurück!

А теперь тащите его отсюда!
Jetzt schafft ihn hier raus!

Тащите меня!
Zieht mich rauf!

Быстро тащите его внутрь!
Schafft ihn rein, aber schnell!

Тащите цветы!
Holt die Blumen!

Хорошо. Тащите его в вертолет.
Bringt ihn in den Helikopter.

Тащите его сюда!
Holt ihn da raus!

Вепрь, тащите свою задницу сюда!
Kotz! Würg! Bewegt eure Hintern hierher!

Тащите его внутрь.
Bringt ihn rein.

Честер, Родни, Цыпленок Чарли, тащите свои задницы вон на ту гору.
Chester, Rodney, Chicken Charlie, bewegt eure Ärsche rüber zum Hügel.

Тащите меня наверх!
Zieht mich hoch!

Ладно. Тащите мне стул и большой стакан виски.
Holt mir einen Stuhl und ein großes Glas Whiskey.

Тащите его ко мне.
Bringt ihn zu mir.

Теперь тащите свою задницу туда и завершите эту чертову сделку.
Schwingen Sie jetzt ihren Arsch da rein und schließen Sie die gottverdammte Abmachung.

Тащите его сюда.
Bringt ihn hier her.

Тащите меня, слышите?
Zieht mich hoch, okay?

Тащите его в фургон.
Schafft ihn in den Van.

Тащите его в машину.
Schafft ihn in den Wagen.

Тащите вверх мою задницу!
Zieht meinen Arsch hoch!

Тащите все на борт.
Schafft das Zeug an Bord, Jungs.

Тащите их в гараж, парни.
Bringt sie in die Garage, Jungs.

Тащите свои задницы в гостиную.
Bewegt eure Ärsche ins Wohnzimmer.

Тащите свою задницу обратно.
Schwingen Sie Ihren Hintern wieder rein.

Тащите свои задницы в Рейнджер, сейчас же!
Schwingen Sie Ihren Arsch hier wieder rein, los!

Тащите все наверх, мы взорвем этот этаж.
Bringt den Rest nach oben, wir jagen die Etage in die Luft.

Тащите меня в Геттисберг и вот и получайте.
Schleppt mich nach Gettysburg, und das bekommt Ihr dafür.