ПЕРЕЕЗЖАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• zieht
• zog
• überfährt
• ist ausgezogen

Примеры использования Переезжает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он переезжает.
Er ist ausgezogen.

Он много переезжает.
Er ist viel unterwegs.

Переезжает в Париж.
Übersiedelte er nach Paris.

Она переезжает в отель.
Sie bucht ein Hotelzimmer.

Но твой отец переезжает.
Aber dein Vater zieht aus.

Диоза переезжает на север.
Ich übersiedle Diosa nach Norden.

Когда мистер Мэйсон переезжает?
Wann zieht Mr. Mason ein?

И переезжает в Австралию.
Und er will nach Australien ziehen.

Вскоре семья переезжает в Лос-Анджелес.
Später zog die Familie nach Los Angeles.

Она переезжает и дом будет пустовать.
Sie zieht um und das Haus ist leer.

Кажется, он к тебе переезжает, брат.
Sieht so aus, als zöge er bei dir ein, Bruder.

Полли переезжает домой, в этот дом где и должна быть.
Polly zieht nach Hause, wo sie hingehört.

Молли Хендерсон ведь переезжает во Флориду?
Ein Platz ist frei. Molly Henderson zieht nach Florida, oder?

Да, она переезжает на Запад хочет она того или нет.
Na ja, sie zieht in den Westen, ob sie will oder nicht.

Аарон выпадает из школы, переезжает в этой квартире.
Also bricht Aaron die Schule ab, zieht in diese Wohnung.

Она переезжает насколько больше пространства ей нужно?
Sie ist ausgezogen. Wie viel Freiraum braucht sie noch?

В 1967 году Бубакар женится и переезжает обратно в Каес.
Boubacar Traoré heiratete 1967 und zog zurück nach Kayes.

В 1939 году переезжает в Милан, а затем- в Рим в 1943 году.
Er zog 1939 nach Mailand und im Jahr 1943 nach Rom.

В 1920 году Макс Зильберберг переезжает со своей семьей в Бреслау.
Zog Max Silberberg mit seiner Familie nach Breslau.

Она его переезжает сдает назад и переезжает снова, признается.
Sie überfährt ihn. Dann noch einmal rückwärts, sie gesteht.

В 1996 году семья Найдич переезжает из Риги в Дортмунд.
Im Jahr 1996 zog Naiditsch mit seiner Familie von Riga nach Dortmund.

Саксон переезжает из города в город, но работу никогда не меняет.
Saxon zieht von Stadt zu Stadt, aber sein Job ändert sich nie.

Чем больше новых людей переезжает, тем больше открывается новых краев.
Desto mehr neue Leute übersiedeln, umso größer die Anzahl der neuen Orte.

Кларк переезжает в США, где к тому времени уже живут два ее брата.
Übersiedelte Clarke in die USA, wo auch ihre beiden Brüder lebten.

Каждый гость переезжает из комнаты n в комнату n+ 1.
Jeder Gast bewegt sich von Zimmer Nummer n zu Zimmer Nummer n+1.

Моя начальница сказала, что она продает бизнес и переезжает в Лондон.
Meine Chefin erzählte mir gerade, dass sie das Geschäft verkauft und nach London zieht.

Просто Чарльз переезжает, и в конце концов Вивиан переедет к нему.
Charles wird wegziehen und letztlich wird Vivian ihn begleiten.

Аманда Кларк изменяет свое имя и переезжает в дом по соседству, чтобы отомстить.
Amanda Clarke ändert ihre Identität und zieht nebenan ein, um Rache zu nehmen.

Вскоре после рождения Клэнси его семья переезжает в Лондон, а затем в Швейцарию.
Kurz nach Clanceys Geburt zogen die Eltern nach London und anschließend in die Schweiz.

Молодой парень по имени Даниэль переезжает из провинции в Берлин, где встречает Клеменса.
Der junge Daniel aus der Provinz kommt nach Berlin und trifft dort auf Clemens.