СНИМАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• dreht
• auszieht
• mietet
• macht
• filmt
• lindert
• zieht
• abnimmt
• entlastet

Примеры использования Снимает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он снимает комнату.
Er mietet ein Zimmer.

Навид снимает клип?
Navid dreht ein Video?

Где снимает мистер Демилл?
Wo dreht Mr DeMille?

Почему этот мужчина снимает нас?
Warum filmt der Mann uns?

Кто снимает эти фильмы?
Wer macht solche Filme?

Он наверняка сейчас нас снимает.
Sicher filmt er uns jetzt.

Папа снимает новый вестерн!
Papa dreht einen neuen Western!

Ты знала, что Дилан снимает голым?
Wusstest du, dass Dylan nackt filmt?

Иэн, снимает, сумки упакованы.
Ian filmt, die Tasche ist gepackt.

В некоторых главах она эту юбку снимает.
Einen Unterrock, den sie in einigen Kapiteln auszieht.

Да, он снимает гангстерские фильмы.
Ja, er macht Filme über Gangs.

Для которого Йети Бьорнсен рекламу снимает?
Das, wofür Bigfoot Bjornsen diese Werbespots dreht?

Эмили снимает мой дом на лето.
Emily mietet für den Sommer mein Haus.

Эй, я не выбираю тех, кто снимает здесь комнату.
Hey, ich suche mir nicht aus, wer hier ein Zimmer mietet.

Теперь он снимает террористические видео.
Jetzt dreht er Terroristenvideos.

Он снимает фильм о моих поисках философского камня.
Er dreht eine Doku über meine Suche nach dem Stein.

Брюс не снимает обувь, заходя в дом?
Zieht Bruce seine Schuhe zu Hause nicht aus?

Знаете, вы единственный, кто снимает шляпу в лифте.
Sie sind der Einzige, der im Fahrstuhl seinen Hut abnimmt.

И парень, который снимает видео, все время к тебе заходит.
Der Typ, der die Videos dreht, besucht Sie ständig.

Он снимает сиквел того фильма, ну, про говорящую собаку.
Er dreht eine Forsetzung von dem äh, redenden Hund Film.

Он всегда подмигивает и снимает свою шляпу, когда видит ее.
Er zwinkert immer und zieht seinen Hut, wenn er sie sieht.

Он… снимает номера в гостинице. Он покупает еду.
Er mietet die Zimmer, besorgt Vorräte, die Lebensmittel, die wir brauchen.

А теперь, взглянем на комп. пока Джефф снимает штаны.
Dann schau ich mir mal den Computer an, während Jeffrey seine Hose auszieht.

Я- та девушка, которая снимает свою одежду и спит с парнями.
Ich bin das Mädchen, das ihre Klamotten auszieht und mit Typen schläft.

Он снимает комнату в большом доме и редко видится со своими соседями.
Er mietet ein Zimmer in einem Haus und sieht seine Mitbewohner kaum.

Поддержка приносит боль и снимает стресс с повседневного использования.
Unterstützung bringt Schmerzen und lindert Stress im Alltag.

Флаэрти снимает фильмы, где нет профессиональных актеров, как и у меня.
Flaherty dreht Filme mit Leuten, die keine Schauspieler sind, so wie ich.

Как, если ты звонишь другу, а он снимает еще трубку до звонка.
Als wenn Sie einen Freund anrufen wollen und er abnimmt bevor es klingelt.

Материнский пояс снимает нижней части спины и тазовой боли при беременности.
Das Schwangerschaftsgürtel entlastet die unteren Rücken- und Beckenschmerzen während der Schwangerschaft.

Настолько большой, что он не снимает рубашку, когда идет плавать.
Einen so dicken Scheck, dass er sein T-Shirt nicht auszieht, wenn er schwimmen geht.