Примеры использования Požár на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Požár nebo nehodu?
Tady nebyl žádný požár.
Byl to požár z tuku.
Požár se šíří rychle.
Огонь распространяется быстро.Amanda založila další požár.
Аманда… Она устроила еще один поджог.
Люди также переводят
Požár uhašen a ten stůl.
Огонь потушен. А этот стол.Detekován požár v blízkosti Leely.
Požár se vymkl kontrole.
Огонь вышел из-под контроля.Pravděpodobnou příčinou zániku byl požár.
Возможно, что причиной стал поджог.Požár se rozšířil i do ostatních dolů.
V roce 2013 poničil budovu požár.
Blbej požár, který ani nikoho nezranil.
Mohl by to být zralý sýr,mohl by to být požár.
Может быть острый сыр, может быть поджог.Požár vozu, blok 2700 na Roosvelt Avenue.
Возгорание автомобиля. 2700 по Рузвельт Авеню.Měli jsme malý požár dole na pánských toaletách.
Было небольшое возгорание в мужском туалете внизу.Požár," zvolal," ve jménu lidské lásky!
Огонь", он воскликнул:" во имя человека благотворительность!Sirény mohou znamenat téměř cokoli… Požár, vraždu.
Сирены могли означать что угодно… поджог, убийство.Možný požár, sejdeme se u zadního parkviště.
Возможное возгорание, встречай нас на заднем дворе.Zasáhl ho… asi bych to nazval" velice příhodný požár".
Он был уничтожен, я бы сказал, очень удобным пожаром.Požár, skvělá parta chlapů, žen také, samozřejmě.
Пожары, потрясающие коллеги, женщины конечно тоже.To, jak zemřel, požár v autě, bylo to zvláštní.
То, как он погиб, огонь в машине, это всегда казалось странным.Předpokládám, že byste ho sem nelákala na požár.
Видимо вы бы не стали заманивать его сюда с помощью трюка с пожаром.Vždycky požár zakládám něčím, co se dá těžko vystopovat.
Я устраиваю пожары так, что очаг не отследить.Alistair způsobil nehodu- ten požár- a Tommy Norton ho kryl.
Алистер стал причиной несчастного случая- пожара, и Томми Нортон это скрыл.Další požár garáže minulou noc, severní roh 15 Division.
Прошлой ночью сгорел еще один гараж на севере нашего участка.Ano, takže se ukázalo, že to nebyl narovnávač vlasů, co způsobilo požár.
Да, оказалось, что причиной пожара не являлся… выпрямитель для волос.Úřady vyšetřují požár, který včera v noci zničil dva domy.
Власти расследуют причину пожара, который уничтожил два дома вчерашним вечером.Jediný požár, který se mohl v tomto domě zapálit, ten už dávno vyhasl.
Единственный огонь, который мог бы вспыхнуть, в этом доме давно погас.Když vypukl požár, jen jste předstírala, že se pokoušíte dveře odemknout.
Когда разгорелся огонь, вы сделали вид, что пытаетесь отпереть дверь.I přes požár, jsme byli schopni sejmout pár otisků z kufru. Tvé a od Betty.
Несмотря на огонь, нам удалось обнаружить пару отпечатков на багажнике.
