СГОРЕЛ на Чешском - Чешский перевод

• vyhořel
• shořel
• shořela
• vyhořela
• uhořel
• spálit
• požár
• uhořet
• zkratovala

Примеры использования Сгорел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наверное, сгорел.
Musel uhořet.

У тебя сгорел дом?
Shořel vám dům?

Сгорел в 1956 году.
V roce 1956 shořela.

Мой… Дом сгорел.
Můj dům vyhořel.

Как сгорел дом?
Jak ten dům vyhořel?

Сгорел дом его сестры.
Vyhořel dům jeho sestry.

А Эрос сгорел на Венере.
A Eros shořel na Venuši.

Сгорел утром в Рождество.
Shořela ráno na Štědrý den.

Наш дом сгорел до тла.
Náš dům vyhořel do základu.

Жители хотят, чтобы он сгорел.
Obyvatelé ho chtějí spálit.

Мой магазин сгорел вчера вечером.
Můj obchod včera vyhořel.

Усадебный дом полностью сгорел.
Pobočka kompletně vyhořela.

Весь дом сгорел за несколько минут.
Celý dům za pár minut shořel.

Сгорел за два дня до нового года.
Shořela pár dní před Novým rokem.

Убийца копов, сгорел в своей камере.
Vrah poldů, uhořel ve své cele.

Я слышал, что их прошлый дом сгорел.
Slyšel jsem, že poslední dům jim uhořel.

Сгорел рано утром 2 декабря.
Koza však v ranních hodinách 2. prosince shořela.

В ночь на 12 апреля, сгорел дом Кобаяси.
V noci 12. května, Kobayashiho dům vyhořel.

Кто-то действительно хотел, чтобы этот малыш сгорел.
Někdo chtěl opravdu tohle bejby spálit.

Кирпичный дворец сгорел в 1829 г.
Briketárna vyhořela v roce 1898 když se stavěla nová.

Уилл верит, что один из тех астронавтов сгорел живьем.
Will věřil, že jeden z astronautů uhořel za živa.

После того, как мой дом сгорел, я жила с Мартой Хьюбер.
Co mi shořel dům, bydlím u Marthy Huberové.

Козел сгорел всего через 6 часов после того, как его установили.
Koza shořela jen šest hodin poté, co byla postavena.

На Корпусной улице сгорел бывший завод« Гамаюн».
V Krnově vyhořela bývalá textilní továrna Karnola.

Ранее имелся станционный вокзал, который в 1993 году сгорел.
Předtím zde byla restaurace, která v roce 1999 vyhořela.

В 1800 году замок сгорел, позднее был восстановлен.
O tři roky později zámek vyhořel, ale byl rychle opraven.

Кто будет перестраивать супермаркет, который сгорел в день когда мы появились?
A kdo postaví obchod, který shořel v den, kdy jsme přijeli?

Прошлой ночью сгорел еще один гараж на севере нашего участка.
Další požár garáže minulou noc, severní roh 15 Division.

Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения.
Tvůj dům právě shořel a přišels o všecky peníze na burze.

Когда домик сгорел до основания, шерифа известил неизвестный.
Když chata vyhořela do základů, nějaký neznámý muž upozornil šerifa.