VYHOŘELA на Русском - Русский перевод

• сгорел
• сгорела
• сгорело
• сгорели

Примеры использования Vyhořela на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V roce 1893 vyhořela.
В 1899 году сгорел.

Jo, vyhořela mi svíčka.
Да. Мои свечи сгорели.

Obec několikrát vyhořela.
Город неоднократно горел.

Škola vyhořela před šesti lety.
Школу сожгли шесть лет назад.

Kéž by ta hvězda vyhořela.
Чтобы эта звезда сгорела.

Briketárna vyhořela v roce 1898 když se stavěla nová.
Кирпичный дворец сгорел в 1829 г.

Ta totiž roku 1841 vyhořela.
В 1881 году был сожжен.

Několikrát vyhořela a byla přestavěna.
Машина несколько раз переворачивается и сгорает.

Protonová buňka vyhořela.
Протонная ячейка прогорела.

V roce 1827 vyhořela a byla znovu obnovena.
Затем в 1820 году он сгорел и был вновь восстановлен.

V roce 1848 budova vyhořela.
В 1805 году здание сгорело.

V Krnově vyhořela bývalá textilní továrna Karnola.
На Корпусной улице сгорел бывший завод« Гамаюн».

Pobočka kompletně vyhořela.
Усадебный дом полностью сгорел.

Písmena na ceduli vyhořela, takže svítí jen" Gone Sis.
Буквы на вывеске выжжены. Все что осталось-" gone sis.

Ne, minulý týden vyhořela.
Нет, он сгорел на прошлой неделе.

Když chata vyhořela do základů, nějaký neznámý muž upozornil šerifa.
Когда домик сгорел до основания, шерифа известил неизвестный.

Díky přehřátí skoro vyhořela celá budova.
Чуть не сгорело все здание.

Roku 1820 opět Česká Lípa i s klášterem vyhořela.
В 1680 году Богоявленский монастырь вновь сгорел.

Během 1. světové války budova vyhořela a byla zbourána.
Во время Второй мировой войны здание сгорело и было восстановлено.

Jádra procesoru naneštěstí během výpadku vyhořela.
К сожалению, провода процессора сгорели во время скачка напряжения.

U plesa stávala do roku 1974, kdy vyhořela, Kežmarská chata.
Церковь существовала до 1974 г., когда сгорела от удара молнии.

Předtím zde byla restaurace, která v roce 1999 vyhořela.
Ранее имелся станционный вокзал, который в 1993 году сгорел.

Chatka v roce 2005 vyhořela, o rok později však byla obnovena.
Усыпальница сгорела в 2015 году, но через год в декабре была снова открыта.

V roce 1830 celá vesnice vyhořela.
В 1826 году село полностью сгорело.

V roce 1878 celá vesnice včetně kostela vyhořela.
В 1886 году в городе вспыхнул большой пожар и церковь полностью сгорела.

V roce 1636 celá vesnice vyhořela.
В 1936 году деревня почти вся сгорела.

Leo Johnson byl postřelen, Jaques Renault udušen, pila vyhořela.
В Лио Джонсона стреляли. Жака Рено задушили. Лесопилка сгорела.

Před dvěma lety ta cukrárna vyhořela.
Два года назад магазин мороженого сгорел.

V roce 1857 obec postihl veliký požár, kdy většina domů vyhořela.
Год В 1857 году в Грязно произошел пожар, почти все дома сгорели.

No, pracuji na recepci v biochemické laboratoři- té, která vyhořela.
Ќу,€ работала на приеме в биохимической лаборатории… той, котора€ сгорела.

Как использовать "vyhořela" в предложении

Roku 80+ vyhořela a poněvadž ji Titovi architekti nedokázali opatřit novou střechou, zůstalo diribitorium nezastřešené.

Vyhořela vám zásuvka, potřebujete vyměnit jistič nebo rekonstrujete byt?

Témata: sport, fotbal, gambrinus liga, jablonec, příbram Sparta vyhořela!

Pak Mary řekne u stolu sestře, že by nejraději nešla do školy a následně se dozví, že škola vyhořela.

Takovéto výrobky jsou vhodné, jestliže předchozí barva vlasů vyhořela na slunci nebo se vymyla.

Ve vísce ležící na rozhraní Orlických hor a Jeseníků mají památku, jež na konci druhé světové války vyhořela. „Bylo to v Sudetech.

Kometa v Kanadě vyhořela jen jednou, když podlehla vysoko 1:8 Winnipeg Monarchs.

V troskách jejího opuštěného domu byla nalezena dvě neidentifikovatelná těla. Žádné další stopy nebyly nalezeny, budova vyhořela.

Farou Staňkov patříval k Vidonicím, a to až do té doby, než tam fara vyhořela.

Totálně vyhořela i dopředu avizovaná nižší hardwarová náročnost na výkon grafické karty.