Примеры использования Brannte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich brannte.
Brannte der Ofen das ganze Wochenende?
Печь горела все выходные?Die Luft brannte.
Воздух загорелся.Ich brannte die Dateien.
Der Motor brannte.
Двигатель загорелся.Es brannte in den 1920er Jahren ab.
Das Feuer brannte hell.
Огонь ярко горел.Sie brannte einen Jungen in Ihrem Hause.
Ты сожгла мальчишку в своем доме.Der Laden brannte ab.
Лавка сгорела дотла.Essig half nicht- nur die Haut brannte.
Уксус не помог- только кожу сожгла.Das Feuer brannte lange.
Огонь горел долго.Cale entflammte gut, aber es war Joe, der am hellsten brannte.
Кейл хорошо горел, но Джо светился еще ярче.Bald darauf brannte der Reichstag.
Cale ging gut in Flammen auf, aber Joe brannte am hellsten.
Кейл вспыхнул хорошо, но Джо горел ярче.Azgeda brannte unser Dorf nieder.
Азгеда сожгла нашу деревню.Dieses vom Architekten Carl Gotthard Langhans geschaffene Theater brannte 1817 ab.
Это здание, построенное по проекту Карла Готтгарда Лангганса, выгорело в 1817 году.Mein Dorf brannte vollständig nieder.
Моя деревня сгорела дотла.Die Brücke in Spas-Klepiki brannte im Winter 2003 nieder.
Мост в Спас-Клепиках сгорел зимой 2003 года.Brannte die Kirche aus unbekannter Ursache, vor allem der Eingangsteil.
В 1861 году костел по неизвестным причинам горел, особенно пострадала входная часть.Bereits 1844 brannte sie aber ab.
Однако в 1844 году она сгорела.Mein Planet brannte bis zum bitteren Ende.
Моя планета сгорела дотла.Die eisige Luft brannte in seinen Lungen.
Ледяной воздух обжигал его легкие.Die ganze Nacht brannte dein Licht und ich konnte nicht schlafen!
У тебя всю ночь горел свет, он мешал мне и я не могла заснуть!Das alte Sheriffsbüro brannte vor 3 Jahren nieder.
Старый департамент шерифа сгорел три года назад.Die ganze Fabrik brannte in zwanzig Minuten nieder.
Фабрика сгорела за 20 минут.Die eisige Luft brannte ihr in den Lungen.
Ледяной воздух обжигал ее легкие.Weiße Hitze brannte tief in meinen Knochen.
Белый жар горел в глубине моих костей.Einen Monat später brannte Carolines Wohnung nieder.
Месяц спустя, Квартира Кэролайн сгорела.Und als die Stadt brannte, ist es ihm beinahe gelungen.
Когда горел город, он почти что преуспел.Und während die Kirche brannte, dachten wir das Katherine in ihr verbrennt.
И пока церковь горела… Мы думали, что Кэтрин сгорела внутри.
