ПОЖАРЫ на Чешском - Чешский перевод

• požáry
• oheň
• požár
• ohně
• požárů
• požárům
• hoří

Примеры использования Пожары на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще пожары?
Víc požárů?

Пожары потушены!
Oheň je uhašen!

Взрывы и пожары.
Výbuchy a požár.

У нас на всех палубах пожары.
Požár na všech palubách.

Землетрясения, пожары, кровь.
Zemětřesení, oheň, krev.

Из-за него повсюду вспыхнули пожары.
Následný požár vše zničil.

Когда как, пожары бывают разные.
To záleží. Každý požár je jiný.

Я остался, чтобы потушить пожары.
Zůstal jsem, abych uhasil oheň.

Пожары вспыхнули и в других местах.
Požár se rozšířil i do ostatních dolů.

Самой большой проблемой являются пожары.
Největším problémem je oheň.

Несчастные случаи в цирке, пожары в квартире.
Nehoda v cirkuse, oheň… v bytě.

Нет, ты только тот кто устраивает эти пожары.
Ne, to ty zapaluješ ty ohně.

А это все пожары, которые он устроил. Что происходит?
To jsou všechno ohně, co založil?

Она знает, что ты сделал эти пожары, брат.
Ví, že si zapaloval ty ohně, bratře.

Только ты можешь предотвратить лесные пожары.
Jen ty dokážeš zabránit požárům v pralesích.

Пожары, потрясающие коллеги, женщины конечно тоже.
Požár, skvělá parta chlapů, žen také, samozřejmě.

Другой серьезной проблемой форштадта были пожары.
Dalším z úkolů bylo například hašení požárů.

Я устраиваю пожары так, что очаг не отследить.
Vždycky požár zakládám něčím, co se dá těžko vystopovat.

У нас в деревне часто случаются пожары из-за сильного ветра.
U nás je hodně požárů. Kvůli východnímu větru.

Они вечно устраивали самые ароматно пахнущие кухонные пожары.
Vždycky založili ten nejsladší kuchyňský požár.

Пожары в Российских степях- и продовольственные беспорядки в Африке.
Stepi v Rusku hoří a v Africe se bojuje o jídlo.

Сэр, отключения электроэнергии и пожары распространились на Делавэр.
Pane, výpadky proudu a požáry už se rozšířily do Delawaru.

А разве они не могут видеть сквозь предметы и начинать спонтанные пожары?
Nevidí taky přes pevné objekty, nemohou vznítit oheň?

Жара и лесные пожары нанесли громадный ущерб многим странам по всему миру.
Vlny veder a lesních požárů pustošily země po celém světě.

Но я знаю, что кое-кто использует пожары, чтобы набить свои карманы.
Ale vím kteří chlapy využívají požáry k tomu, aby si naplnily kapsy.

Итак, этим утром давайте поговорим о том как предотвратить лесные пожары.
A proto si dnes ráno promluvíme o tom, jak zabránit lesním požárům.

Циклон во Флориде, падение температуры в Дейтройте, лесные пожары в Лос Анджелесе.
Cyklon na Floridě. Pokles teploty v Detroitu, požáry kolem L.A.

Так как город был деревянным, его периодически уничтожали пожары.
Vzhledem k tomu, že město bylo postaveno ze dřeva, neustále mu hrozil požár.

Ты- пироманьяк, вынужденный начинать пожары ради сексуального наслаждения.
Jste pyromaniak, který má nutkání zakládat požár kvůli sexuálnímu uspokojení.

После обстрела в Александрии вспыхнули сильные пожары, охватившие значительную часть города.
Tehdy v hamru vypukl požár, který zachvátil i velkou část nedalekého města.