ÚDERŮ на Русском - Русский перевод

• ударов
• удара
• удары
• удар

Примеры использования Úderů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Osm úderů!
Восемь склянок!

To je ničivá dávka úderů.
О, разрушительный удар в корпус.

To je 132 úderů za minutu.
Значит, 132 удара в минуту.

Baer spustil smršť drtivých úderů.
Баер сыплет оглушающими ударами.

To je 12 úderů ode mne.
Они на 12 ударов впереди.

Aspoň bych zblokoval pár úderů.
По крайней мере, смог бы парировать некоторые удары.

Zvuky úderů kladívka na kámen.
Слышны удары долотом по камню.

Několik úderů.
Множественные удары.

Vždy se musíte vyvarovat neočekávaných úderů.
Всегда надо опасаться неожиданного удара.

Kráčíme podle úderů jednoho bubnu.
Мы шагаем под удары одного барабана.

Pak je překvapíš rychlou kombinací úderů.
Потом ты поражаешь их одним- двумя ударами.

Obrdžel několik úderů pálkou, pane.
Он получил серьезный удар дубинкой, сэр.

Počet úderů srdce narostl do výše 164 za minutu.
Сердечный пульс вырос до 164 удара в минуту.

Možná z opakovaných úderů do hlavy.
Вероятно из-за частых травм головы.

Snese hodně úderů, ale sám rozdávat neumí.
Выдерживает почти любой удар, но не способен атаковать.

Tepová frekvence je 60 úderů za minutu.
Пульс на 60 ударах в минуту.

Strážce Osmi Božských Pečetí Rokujuu Yonshou! Šedesát Čtyři Úderů.
Рокюдзю Еншоу Хранитель Восьми Знаков Будущего: 64 удара.

Je to jak pulzující srdce, 8 000 úderů za minutu.
Это как бьющееся сердце, 8000 ударов в минуту.

Lasky si nevšímá úderů a zasypává Braddocka ranami na tělo.
Ласки держит удары и продолжает обрабатывать Браддока.

Když má záchvat, jeho srdce bije 230 úderů za minutu.
Когда у него припадок, его сердце выбивает 230 ударов в минуту.

Pár dobře mířených úderů karate a, a, a… a půjdou k zemi.
Всего несколько удачных ударов каратэ и, и они повержены.

Jestli chceš být král, budeš se muset naučit přijmout pár úderů.
Если хочешь стать королем, ты должен научиться держать удар.

Našel jsem stopy několika úderů do hrudi, břicha a třísel.
Я нашел свидетельства нескольких ударов в грудь, живот и пах.

Podle mých výpočtů utrpěl Mike Webster víc než 70 000 úderů do hlavy.
По моим расчетам Майк Уэбстер пережил более 70 000 ударов в голову.

Napočítal jsem 11 úderů do hlavy, mnohem více do zad a hrudi.
Я насчитал 11 ударов по голове, еще больше в спину и грудь.

Letecké a námořní jednotky Spojených států provedly sérii úderů proti teroristickým zařízením.
Армия и флот США провели серию атак по террористическим объектам.

Tady je množství úderů ale není v tom vidět žádné zaváhání.
Здесь множественные удары, но они не имеют никаких признаков нерешительности.

Pokud dokážeš snížit tep na 51 úderů za minutu, zámek se odemkne.
Если ты сможешь уменьшить свой пульс до 51 удара в минуту, замок откроется.

Radní Jamm vede o osm úderů a oba máte nakročeno k rekordu.
Советник Джемм впереди на восемь ударов и вы оба скоро установите рекорд поля.

Как использовать "úderů" в предложении

To už se nedá brát vážně, škoda úderů do kláves.

S jeho rozměry a hmotností 10 kg si poradí i menší děti, a skvěle tak poslouží pro základní nácvik techniky úderů a správného držení těla.

S jeho rozměry a hmotností 12 kg si děti snadno poradí, a skvěle tak poslouží pro základní nácvik techniky úderů a správného držení těla.

S jeho rozměry a hmotností 8 kg si poradí i menší děti, a skvěle tak poslouží pro základní nácvik techniky úderů a správného držení těla.

Počet úderů tyče na nástroj – 2600 pohybů za minutu (jedná se o maximální hodnotu).

Hrálo se na sjezdovkách na 16 jamek a vítěz je zdolal na 53 úderů.

S jeho rozměry a hmotností 3 kg si poradí i ty nejmenší děti, a skvěle tak poslouží pro základní nácvik techniky úderů a správného držení těla.

Nakonec po sérii úderů jsem dostal nabídku remízy, když už jsem mohl mít lepší koncovku.

Maximální počet úderů za minutu u skládačky je 2700.

S jeho rozměry a hmotností 5 kg si poradí i ty nejmenší děti, a skvěle tak poslouží pro základní nácvik techniky úderů a správného držení těla.