ЯДЕРНЫЙ УДАР на Чешском - Чешский перевод

jaderný útok
ядерную атаку
ядерный удар
jaderný úder
ядерный удар
nukleární útok
ядерную атаку
ядерный удар

Примеры использования Ядерный удар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ядерный удар.
Jaderný úder.
Отменить ядерный удар!
Odvolejte nukleární útok!
Но президент утвердил ядерный удар.
Prezident schválil jaderný útok.
Вы готовите ядерный удар против нас.
Spustíte na nás jaderný útok.
Они выдержат ядерный удар.
To je jaderný tvrzená.
Кейл, Уокер пытается нанести ядерный удар.
Cale, Walker se snaží spustit jaderný útok.
Охотники готовят ядерный удар, а у нас ничего нет.
Lovci plánují jaderný útok, a my nic nemáme.
Еда в столовке рассчитана на ядерный удар.
Jídlo v jídelně je připraveno pro přežití jaderného úderu.
Рекомендую точечный ядерный удар по моему расположению.
Doporučuji taktický nukleární útok na mou pozici.
В прошлом месяце, он пошутил про ядерный удар по Грозному.
Minulý měsíc žertoval o atomovém útoku na Groznyj.
Они знают, что мы нанесем ядерный удар, и планета станет бесполезной.
Vědí, že bychom použili jaderný zbraně a zplundrovali Zemi.
Ядерный удар прямо в сердце врага- наш единственный шанс на выживание.
Atomový útok do srdce lodi je naší jedinou šancí na přežití.
Операция" Стекло"- это превентивный ядерный удар по Королевству!
Skleněná operace je preventivní jaderný útok na Spojené království!
А если Охотники готовят ядерный удар, погибнут тысячи невинных.
A jestli Lovci plánují jaderný útok, bude ztraceno tisíce nevinných životů.
Когда они узнают, что мы едва не нанесли по ним ядерный удар, начнется хаос.
Až zjistí, že jsme na ně málem spustili jaderný útok, vypukne chaos.
Ядерный удар будет иметь непредсказуемые последствия и приведет к объединению мусульманского мира.
Jaderný úder by měl nevypočitatelné důsledky a muslimský svět by se v takovém případě semkl.
Операция" Стекло"- это превентивный ядерный удар по Королевству. Подождите.
Skleněná operace je zasazení prvního jaderného úderu Spojenému království.
Пока я не пойму, что моя команда не сможет его удержать, я не отдам приказ нанести ядерный удар по гражданскому населению.
Dokud to tam můj tým drží, nedám rozkaz k jadernému útoku na civilní obyvatelstvo.
Для польской национальной безопасности не было большей угрозы, чем ядерный удар НАТО, спровоцированный секретной советской военной доктриной.
Nic se nemohlo dotknout Polské národní obrany více, než nukleární útok NATO, vyprovokovaný tajnou sovětskou doktrínou.
Лола, я стою возле гостиницы" Готэм Виста", где конгрессмен Эктор Алехандро Ночес вышел на уступ 40-го этажа и требует нанести ядерный удар по Корто Мальтиз.
Lolo, stojím před gothamským Vista hotelem, kde kongresman Hector Alejandro Noches vyšplhal na římsu včtyřicátém patře a požaduje jaderný útok na Corto Maltese.
Сегодня же предположение о том, что одна из стран нанесет ядерный удар по другой, кажется почти смехотворным.
Představa, že jedna země zahájí jaderný útok proti druhé, dnes působí téměř absurdně.
Действительно, многие в России опасаются, что нападение США на системы ядерного сдерживания и другие оборонные активы России при использовании американских запасов неядерного высокоточного оружия дальнегорадиуса действия было бы не менее разрушительным, чем ядерный удар.
Mnoho lidí v Rusku se skutečně obává, že americký útok na ruské jaderné odstrašení a další obranná aktiva, který by se opíral o rostoucí americký arzenál přesně naváděnýchkonvenčních zbraní dlouhého doletu, by byl stejně ničivý jako jaderný úder.
И это сделает Америку уязвимой к ядерному… удару.
A že by Amerika zranitelný do jaderného úderu.
Обмен ядерными ударами усиливается.
Počet jaderných výbuchů roste.
Может это не для защиты нас от ядерного удара.
Takže možná nešlo o ochranu nás Po jaderném útoku.
Из 10 американцев погибли бы при полномасштабном ядерном ударе.
Z 10 Američanů by zahynulo při totálním nukleárním útoku.
Врач- терапевт, теперь в составе одной из частей чрезвычайной медицинской помощи,организованных в рамках подготовки к ядерному удару.
Všeobecný lékař nyní v jedné zpomocných lékařských jednotek pohotovosti vytvořených před jaderným útokem.
Здесь говорится, что новая Американская гражданская война которую ты вызвал,началась с серии концентрированных ядерных ударов по всему восточному побережью.
Píšou tady, že nová občanská válka, kterou jsi uvedl do pohybu,skončila sérií jaderných úderů podél celého východního pobřeží.
Отдал приказ о ядерном ударе.
Nařídil jsem nukleární útok.
Результатов: 29, Время: 0.0516

Ядерный удар на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский