NUCLEAR STRIKE на Русском - Русский перевод

• ядерный удар
• ядерного удара
• ядерных ударов

Примеры использования Nuclear strike на Английском языке и их переводы на Русский язык

How do i launch a nuclear strike?
Как мне провести ядерное нападение?

We launch a nuclear strike against Pakistan at 0800.
У нас запланирован ядерный удар по Пакистану в 8 часов.

Cafeteria food's designed to survive a nuclear strike.
Еды в кафетерии хватит, чтоб пережить ядерный удар.

A nuclear strike at the heart of the beast is our only chance of survival, because, from this moment on.
Ядерный удар прямо в сердце врага- наш единственный шанс на выживание.

Tom, is the Soviet Union planning a pre-emptive nuclear strike?
Том, Советский Союз планирует превентивный ядерный удар?

Nuclear Strike 64 was developed by Pacific Coast Power& Light and published by THQ.
Версия для Nintendo 64 была разработана студией Pacific Coast Power& Light и издана компанией THQ под названием Nuclear Strike 64.

Operation Glass is a pre-emptive nuclear strike on the UK.
Операция" Стекло"- это превентивный ядерный удар по Королевству.

The arms race has brought about a nuclear strike capability the threat of which has grown more acute and is common knowledge.
В результате гонки вооружений возникла такая угроза ядерного удара, которая, как стало общеизвестно, усиливается.

The downside is a potential retaliatory nuclear strike at Israel.
Недостатком является потенциальный ответный ядерный удар по Израилю.

Nuclear strike tested all new territory, the danger of radiation poisoning threatened the masses of people, all living things.
Ядерного удара испытывали все новые территории, опасность радиоактивного поражения угрожала массам людей, всему живому.

Operation Glass is a preemptive nuclear strike on the U.K.
Операция" стекло преимущественное ядерного удара по Великобритании.

Another discovery was the underground bunkers built during the Cold War, in the event of a nuclear strike.
Еще одним открытием стали подземные бункеры, построенные во времена Холодной войны, на случай ядерного удара.

However, if it really takes NATO a minimum of thirty days to generate a tactical nuclear strike sortie, this option is neither realistic nor credible.
Однако, если действительно НАТО требуются как минимум тридцать дней для подготовки самолетовылета для нанесения ядерного удара, тогда такой вариант не является реалистическим и тем более надежным.

An opinion will sink into people's heads that Americans as a‘free nation' and‘world power' must have the right to deliver the first nuclear strike.
Это мнение осядет в головах людей, что американцы как« свободная страна» и« мировая держава» должны иметь право наносить первыми ядерный удар.

If our allies see us launching a full-scale nuclear strike, they will respond.
Если наши приготовления к ядерному удару засекут, то отреагируют аналогично.

In fact, some States that were both members of IAEA and committed parties to the NPT had been threatened with a pre-emptive nuclear strike.
На деле ряд государств, являющихся как членами МАГАТЭ, так и добросовестными участниками ДНЯО, стали объектами угроз относительно превентивного ядерного удара.

At the heart of this idea is the premise of delivering a demonstrative and demoralizing nuclear strike upon unpopulated enemy territory or on the open sea.
Суть идеи- нанесение демонстративного и деморализующего ядерного удара по ненаселенной территории противника или по открытому морю.

On the basis of information obtained from systems of early warning of nuclear attack, a decision is made to launch a counter nuclear strike.
На основе информации, полученой от систем раннего предупреждения об ядерной атаке, будет принято решение об ответно- встречном ядерном ударе.

Adding a NATO nuclear strike mission to Polish F-16s would both reassure the Allies on the eastern flank and deter Russia by showing strength and solidarity within the Alliance.
Добавление миссии НАТО нанесения ядерного удара польским F- 16 одновременно повысить уверенность союзников на восточном фланге и окажет сдерживающее воздействие на Россию, продемонстрировав силу и солидарность Альянса.

Collins aids Nick Fury and S.H.I.E.L.D. in preventing a nuclear strike on the United States.
Он помогает Нику Фьюри и Щ. И. Т. в предотвращении ядерного удара по США.

In 2002, the United States included the Democratic People's Republic of Korea on a list of seven countries as a potential target of a pre-emptive nuclear strike.
В 2002 году Соединенные Штаты включили Корейскую Народно-Демократическую Республику в список из семи стран, являющихся потенциальными целями для упреждающего ядерного удара.

The joint military exercises under way are a dangerous provocative racket seeking a pre-emptive nuclear strike against the Democratic People's Republic of Korea.
Проходящие совместные военные учения являют собой опасный провокационный рэкет в расчете на упреждающий ядерный удар по Корейской Народно-Демократической Республике.

In 2002, former United States President George W. Bush included the Democratic People's Republic of Korea on a list of targets of a planned nuclear strike.
В 2002 году бывший президент Соединенных Штатов Джордж У. Буш включил Корейскую Народно-Демократическую Республику в перечень целей для планируемых ядерных ударов.

Turkey's return to the nuclear strike mission the Turkish Air Force previously maintained for would prove much simpler, and would only require approximately one year to become operational again.
Возвращение Турции к выполнению миссии ядерного удара, готовностью к выполнению, которой турецкие военно-воздушные силы раньше располагали, окажется гораздо проще, и для достижения снова оперативной готовности потребуется приблизительно год.

Even the mighty USA(the"Big Satan") does not dare to attack little North Korea, whose endeavor to obtain a nuclear strike force is far from irrational.
Даже могучие США(« Большой Сатана») не осмеливается напасть на маленькую Северную Корею, чьи усилия по обретению ядерной ударной силы далеко не бессмысленны.

The Bush administration has designated the Democratic People's Republic of Korea as part of an axis of evil and an outpost of tyranny, and threatened a pre-emptive nuclear strike.
Администрация Буша назвала Корейскую Народно-Демократическую Республику частью<< оси зла>> и форпостом тирании и угрожает ей упреждающим ядерным ударом.

The United States has gone even further today to target the Democratic People's Republic of Korea within its preemptive nuclear strike zone, making its threat all the more realistic.
Сегодня Соединенные Штаты пошли еще дальше, угрожая Корейской Народно-Демократической Республике нанесением прицельного упреждающего ядерного удара, что делает эту угрозу все более реальной.

As a consequence, the Alliance now lacks the policies and capabilities needed to deter, and if necessary to respond to, a limited Russian nuclear strike.
В результате этого, сейчас у Альянса нет политики и способностей, необходимых для сдерживания, и если необходимо, для ответа на ограниченный ядерный удар со стороны России.

It is designed to maximize the number of aircraft launched in the least amount of time possible before the base suffers a nuclear strike, which would obliterate all remaining aircraft.
Ее назначение- запуск максимального числа самолетов за минимально возможное время, прежде чем база подвергнется ядерному удару, который бы уничтожил все воздушные суда, оставшиеся на земле.

The Bush Administration has designated the Democratic People's Republic of Korea as a part of the"axis of evil" and as an"outpost of tyranny", and has threatened a pre-emptive nuclear strike.
Администрация Буша определила Корейскую Народно-Демократическую Республику в качестве части<< оси зла>> и<< оплота тирании>>, угрожая нанести упреждающий ядерный удар.