Примеры использования Atentátu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O atentátu?
Zabránili jsme atentátu.
Při atentátu bylo sedm osob zabito a 55 zraněno.
Umírá při bombovém atentátu na Michaela.
Он обвиняет в убийстве Майкла.Vaši nepřátelé vás lákal do atentátu.
Твои враги организовали на тебя покушение.Kreslím obrázek atentátu na Lincolna.
Dokážeš uvěřit, že jsem zabránil atentátu?
Можешь поверить, что я остановил убийство?A moje vyšetřování atentátu na Johna Kennedyho?
Po atentátu na Heydricha dojde k rychlému zatýkání.
Следствие по убийству Гавриленкова очень быстро зашло в тупик.Možná tam bude něco o tom atentátu na Loyu.
Может имеется информация об убийстве Лойи.Po atentátu si myslel, že pan Meyers by nás oba mohl ochránit.
После убийства он думал, что мистер Майерс защитит нас обоих.Jak to, že víš tolik o atentátu na Kennedyho?
Откуда ты столько знаешь Об убийстве Кеннеди?Jednou už měl s pistolemi špatnou zkušenost a bojí se atentátu.
Chybí důkazy z atentátu na Clydea Rittera.
Это были вещественные доказательства по убийству Клайда Риттера.Pamatuješ, co jsem ti dal v nemocnici v noc atentátu?
Ты помнишь, что я тебе сказал тогда в больнице, в ночь убийства?Bude očištěn z atentátu na ukrajinského prezidenta.
Полное освобождение от ответственности за убийство Украинского президента.Jak víš, že se CIA nepodílela na atentátu na Kennedyho?
Как понять, что ЦРУ не причастно к убийству Кеннеди?V období po atentátu na Heydricha, však gestapo tuto činnost zakázalo.
В 1942 году, после покушения на Гейдриха, гестапо арестовало Павлика.Tohle je krabice s důkazy k případu atentátu na Clyda Rittera.
Это коробка с уликами, по делу убийства Клайда Риттера.Vše co chci vidět, je poslední záznam, který vedl k atentátu.
Все, что я хочу понять- как развивались события, приведшие к убийству.Nejdřív se potřebujeme osvobodit z atentátu na Kim Ho Gyuna.
Za Hinckleyho motivací k atentátu stála jeho posedlost herečkou Jodie Fosterovou.
Причиной, побудившей Хинкли на покушение, стала его одержимость актрисой Джоди Фостер.Podle tajné služby se ten fotograf na atentátu podílel.
Řekl jsi, že tě Clay Bertrand zavolal den po atentátu.
Ты говорил, что Клэй Вертранд звонил тебе на следующий день, после убийства.Williamson podporuje konspirační teorie týkající se atentátu na prezidenta Johna Fitzgeralda Kennedyho.
Bullet» ссылается на убийство президента Джона Кеннеди.Najdi jména všech lidí, s nimiž byl v kontaktu od atentátu na Dixona.
Достану имена людей, с которыми он был на связи с убийства Диксона.Ať už byly okolnosti jakékoliv, podílel jste se na atentátu na ministra zahraničí.
Независимо от того, какие были обстоятельства, вы были замешаны в убийстве Госсекретаря.Cornelius je obžalován z velezrady kvůli plánování atentátu na prince.
Корнелис обвинен в высшей измене за вынашивание планов по убийству принца.Mudd byl spatřen ve společnosti ostatních spolupachatelů atentátu na Abrahama Lincolna.
Помимо этого, Льюис Пауэлл обвинялся в соучастии в организации убийства Авраама Линкольна.Má u sebe Danin důkaz, který zatahuje Rusy do atentátu na Hassana.
У него записи Даны, которые доказывают участие России в убийстве Хасана.
