Примеры использования Ho zabilo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A to ho zabilo.
Co myslíš, že ho zabilo?
Кто, по-твоему, его убил?A co ho zabilo?
Máš tušení, co ho zabilo?
Cokoliv ho zabilo.
То, что его убило.Nedokážu říct, co ho zabilo.
Не знаю, отчего он умер.Tohle ho zabilo.
Это то, что убил его.Nemůžu ti říct, co ho zabilo.
Не могу сказать, что его убило.Tohle ho zabilo?
Так вот, что его убило.A tohle je to prase, co ho zabilo.
А этот свин- тот, кто убил его.Tak co ho zabilo? Oheň nebo to auto?
Так что его убило, пожар или машина?Já vím, co ho zabilo.
Я знаю, кто его убил.Cokoliv ho zabilo, chtělo z něj vycedit krev.
Как будто тот, кто его убил, хотел слить из него кровь.Tohle místo ho zabilo.
Это место его убило.Seznámení s tím profesorem, to ho zabilo.
Зная профессора, можно утверждать, что Něco, co ho zabilo.
Stejné jméno bylo na tom hrotu kopí, které ho zabilo.
То же имя, что и на наконечнике копья, которым его убили.To je to, co ho zabilo.
Вот от чего он умер.Ale vy představujete to, co ho zabilo.
Но вы представляете то, что его убило.Zjistit, co ho zabilo.
И узнаем, что его убило.Michael všechno tajil a to ho zabilo.
Майкл замкнулся в себе, и это его убило.Takže, CO ho zabilo.
Значит, его убил углекислый газ.Ale mohu potvrdit, že to je to, co ho zabilo.
Но я утверждаю, что именно это его убило.Někteří tvrdí, že ho zabilo zlomené srdce.
Одни говорят, он умер от разбитого сердца.Ale jestli byl otec Wesen, co ho zabilo?
Но если отчим Дэвида был существом, то что его убило?Je stejné, co ho zabilo?
Того же типа, от которой он умер?Chtěla jsem zjistit, co ho zabilo.
Я хотела узнать, из-за чего он умер.Všude tu byla krev. Tohle ho zabilo, jasný?
Кровь была повсюду, и… он умер, ясно?Soudě podle množství ledu a vody na zemi hádám, že ho zabilo krupobití.
Судя по количеству льда и воды на полу, думаю, его убил град.Byl to bezpochyby jed, co ho zabilo?
Действительно ли он умер от яда?
