УБИЛО на Испанском - Испанский перевод

• mató
• murió
• mata
• fue asesinado
• ha asesinado
• mato
• mataron
• mataría
• murieron
• ser asesinada
• muriera

Примеры использования Убило на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Меня это убило.
Me mato.

Да. Убило на месте.
Sí, murió en el momento.

Так что же ее убило?
¿Y qué la mato?

Его убило в шахте.
Lo mataron adentro de la mina.

И это почти меня убило.
Casi me mata.

Тома убило молнией.
Tom fue asesinado por un rayo.

Где женщину убило?
¿Donde murió la mujer?

Ее убило дружественным огнем.
Ella murió por fuego amigo.

Столкновение почти убило меня.
El choque casi me mata.

ЦРУ тебя убило, понял?
La CIA te ha asesinado,¿entiendes?

Слава богу, никого не убило.
Gracias a Dios nadie murió.

Но его убило давление?
¿Pero le mato su presión sanguínea?

Это, должно быть то, что их убило.
Debe ser lo que las mata.

Что убило вашего последнего раба?
¿De qué murió su último esclavo?

Если это его не убило, то что сможет?
Si eso no lo mata,¿qué lo hará?

Убило женщину, рядом со мной.
Mataron a una mujer que comía a mi lado.

Это почти убило меня- отказ тебе в убежище.
Casi me mata negarte protección.

Может быть, вы знаете что убило их всех?
Cree que quiza eso es lo que los mato?

Тебя бы убило, назвать меня свои ребенком, Джей?
¿Te mataría llamarme hijo, Jay?

Существо, которое убило их, живет за счет крови.
La criatura que los mata vive en la sangre.

Убило 2х человек, а я была от него беременна.
Murieron dos personas, y yo estaba embarazada de él.

Большинство бы убило за контракт с лейблом.
La mayoría mataría por un contrato discográfico.

Не могу поверить в церковь, это убило бы Мэтти.
No puedo creer en una Iglesia que ha asesinado a Mattie.

Сына Сола Ананучио убило упавшее пианино!
El hijo de Sal Annuncio fue asesinado por un piano que cae!

А через час выбросил ее из машины. И это ее убило.
Luego la arroja de un auto una hora después, lo que sí la mata.

Как- будто нечто убило их, а затем утянуло вниз.
Fue como si algo los mataron y luego tiró de ellos in.

Одного парня, Нейта Декстера, убило при взрыве катера.
Un tipo llamado Nate Dexter murió en una explosión en un barco.

Говорю вам, что Раймонда убило приведение и мы найдем его.
Te lo estoy diciendo, Raymond fue asesinado por un fantasma, y vamos a encontralo.

У нее как жениха в финскую убило, так все.
Su novio fue asesinado en la guerra finlandesa. Y ahí terminó todo para ella.

При переходе через границу Его мать убило американской противопехотной миной.
Mientras cruzaban la frontera, su madre murió por una mina terrestre estadounidense.