Примеры использования Murieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todos murieron.
No para las 20.000 personas que murieron.
Los insectos murieron con ellas.
Esas son las fechas en que sus primeras esposas murieron.
Ellos murieron mucho tiempo atrás.
Они вымерли много лет назад.
Люди также переводят
Los gigantes murieron.
Великаны вымерли.Cuatro personas murieron, no hay tiempo de hablar con la policía.
Четверо мертвы, на это нет времени.Tres de ellos murieron.
Трое из них мертвы.Cinco personas murieron, no hay tiempo para hablar con la policía.
Пятеро мертвы, на это нет времени.Los hombres nunca murieron.
Не все мужчины вымерли.Niños inocentes murieron, y su sangre está en sus manos.
Невинные дети мертвы, Их кровь на ваших руках.Los miles de personas que desaparecieron y murieron.
Тысячи пропавших без вести и убитых.Tengo 33 años, la edad en que murieron Cristo y Alejandro.
Мне 33, возраст смерти Христа и Александра Македонского.Fue apenas el dos de nosotros después de nuestros padres murieron.
После смерти родителей мы остались вдвоем.Decenas de miles de personas murieron en ambos lados.
Десятки тысяч убитых людей с обеих сторон.Tres de los que se fueron del estadio antes del accidente murieron.
Трое людей покинувших стадион до аварии они теперь мертвы.Después de que nuestros padres murieron, ella se mudó ahí.
После смерти наших родителей она въехала туда.Hace poco que murieron mis padres, mi mente frágil está confusa.
С недавней смерти родителей мой неокрепший разум еще и затуманен.Mi hermano y dos policías murieron por mí.
Из-за меня мой брат и двое полицейских мертвы.Varios detenidos murieron a causa del uso excesivo de la fuerza.
Чрезмерное применение силы привело к смерти нескольких задержанных лиц.Me he mudado desde los cuatro años, desde que murieron mis padres.
Sus padres murieron, pero encontramos a su novia, Marisol Castaneda.
Его родственники мертвы, но нам удалось разыскать его девушку- Марисоль Кастанеда.El conductor y una de las prisioneras murieron en el lugar.
Водитель и один из заключенных мертвы по прибытию.Dos de las cinco personas en las paredes del apartamento del Oficial Rigg murieron.
Двое из пяти, с фотографий в квартире Рига, уже мертвы.¿Te das cuenta de que tres personas murieron por tu culpa, verdad?
Ты действительно понимаешь, что из-за тебя три человека мертвы, верно?Cuando medio Poniente peleaba contra la otra mitad y millones murieron?
Se presume que ambos hombres murieron, pero ahora están desaparecidos.
Оба человека предположительно мертвы, но в настоящее время считаются пропавшими без вести.Así que Enrique sedujo a la niñera y las gemelas murieron de frío, pobrecitas.
Значит Генрих заманил няню к себе и двойняшки замерзли до смерти, бедняжки.Pero después de que esas personas murieron estuviste en un estado prácticamente catatónico.
Но после смерти тех людей ты был практически в бессознательном состоянии.Un arresto después de que sus padres y una hermana murieron en un choque.
Арестован за драку через месяц после гибели родителей и младшей сестры в автокатастрофе.
