Примеры использования Mis padres murieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mis padres murieron.
Sabes, desde que mis padres murieron.
Вы знаете, с тех пор как мои родители умерли.Mis padres murieron hoy.
¿Ha dicho usted que mis padres murieron en la guerra?
Вы сказали, что мои родители умерли на войне?Mis padres murieron.
Мои родители погибли в авиакатастрофе.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre muriómi madre muriópersonas murieronme muero de hambre
su padre muriósu madre murióel punto muertoun hombre muertomurió de cáncer
la gente muere
Больше
Использование с наречиями
morir aquí
ya estaba muertocasi muereahora está muertomurió ayer
murió anoche
casi me mueromorir hoy
casi se mueremueren anualmente
Больше
Использование с глаголами
acaba de morirlleva muertoprefiero morirmerecía morirsiguen muriendoresultó muertodéjame morirdejarla morir
Больше
Tuve un accidente de tren y mis padres murieron.
Я ехала в поезде, он потерпел крушение, и мои родители погибли.Donde mis padres murieron, y Matt.
Где умерли мои родители и Мэтт.¿Alguna vez te dije qué edad tenía cuando mis padres murieron?
Я тебе говорил сколько мне было, когда погибли мои родители?No, mis padres murieron en una inundación.
Нет, мои родители погибли из-за потопа.Siento como si hubiera estado llorando desde el día que mis padres murieron.
Мне кажется, я плачу с того дня, как мои родители погибли.Mis padres murieron cuando tenía 13 años.
Мои родители погибли, когда мне было 13.Cuando era pequeña… mis padres murieron en un accidente aéreo.
Когда я была маленькой… Мои родители погибли в авиа катастрофе.Mis padres murieron a balazos… una y otra vez.
Мои родители умирают снова и снова.Tal vez esto sea divertido para usted, pero mis padres murieron ese día.
Может быть для вас это шутка, но мои родители умерли в тот день.No, mis padres murieron en una inundación.
Нет, мои родители погибли при наводнении.Sé que sabe que mis padres murieron en un accidente de auto.
Я знаю, что вы в курсе о том, что мои родители погибли в автокатастрофе.Mis padres murieron en ese accidente de coche.
Мои родители погибли в той автомобильной катастрофе.Y después mis padres murieron, y todo cambio.
А потом мои родители погибли. И все изменилось.Mis padres murieron en Año Nuevo. Un accidente de auto.
Мои родители погибли в аварии на новый год.Hace tres años mis padres murieron en un accidente de coche.
Три года назад мои родители погибли в автокатастрофе.No, mis padres murieron cuando era joven, así que.
Нет, мои родители погибли когда я был еще молод, так что.Sabes que mis padres murieron cuando yo tenía seis años,¿no?
Ты же знаешь, что мои родители умерли, когда мне было 6?Mis padres murieron en un accidente de auto hace cinco años.
Мои родители погибли в автокатастрофе 5 лет назад.Mis padres murieron cuando tenía 13 años, en… un incendio.
Эм… Мои родители погибли, когда мне было 13. Эм, в пожаре.Mis padres murieron en un accidente de coche cuando yo era un bebé.
Мои родители умерли в автокатастрофе когда я была ребенком.Mis padres murieron en las mazmorras de esa apestosa fortaleza élfica.
Мои родители умерли в тюрьмах вонючей Эльфиской крепости.Mis padres murieron en un accidente de tráfico cuando era una niña.
Мои родители погибли в автокатастрофе, когда я была ребенком.Que mis padres murieron por el fuego que yo ocasioné pero fue usted.
Что мои родители умерли из-за пожара, который я начал… Но это был ты.Mis padres murieron en las mazmorras de esa apestosa fortaleza élfica.
Мои родители погибли в в подземельях этой мерзкой эльфийской крепости.Cuando mis padres murieron, encontré los documentos de adopción entre sus cosas.
Когда мои родители умерли, я нашел бумаги на усыновление в их вещах.
