Примеры использования Padre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu padre no está aquí.
El tren B está saliendo de la estación con tu padre.
Y su padre, también cinturón negro.
И ее папочки, тоже с черным поясом.Toma, esto es para ti, señora Kramer, de mi padre.
¿Sabes?, mi padre tenía razón en una cosa.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buen padresanto padreun gran padrepadre extranjero
su propio padreverdaderos padrestu verdadero padreigual que tu padrepadre abad
un mejor padre
Больше
Bueno, los sentimientos no se le dan bien a mi padre.
Mi padre nunca estuvo, y mírame.
Моего старика не было рядом, и посмотри на меня.¡Por poco me mata, padre, por poco me mata!
¡Y mi padre ya había pagado por esta gran boda!
Iré a hablar con el Padre, sabe mucho de monos.
Я поговорю с падре. Он многое знает об обезьянах.Santo padre Benito, mi Dios es, la Santa Cruz.
Святой Падре Бенито. Мой Бог Святой Крест.Abuela, antes estabas en contra de mi padre,¿y ahora?
Бабушка, раньше ты была против моего папы, а теперь?También es de mi padre, pero esta dirigida a ti.
Этот тоже от моего папы, но адресован тебе.No puedo creer que tengo un trabajo de Red y Mi Padre.
Я не могу поверить, что получил работу от моего папы и Рэда.Sí, pero el padre de McGee es una leyenda,¿verdad?
Да, но старик МакГи- он- легенда, так ведь?Lo cual significa que la va a llevar a conocer a su querido padre.
Что значит он забрал ее на встречу с любимым папочкой.Las el padre, la hija y unas sin identificar aún.
Старика, дочери и один мы не можем определить пока еще.Pero no quiero que mi otro padre, Bruce Wayne, se enfade.
Mi padre siempre dice: un árbol tiene que ser así como tú.
Мой старик всегда говорит, что дерево должно быть таким как ты:.¿Puede preguntarle a su padre si él necesita un jardinero?
Можешь спросить своего папу, нужен ли ему садовник?El padre de Edmund Fulwell era uno de los Fulsell de Holme Park.
Старик Эдмунда Фурвелла был одним из владельцев Холм Парк Фупвелл.Al menos mis problemas de padres son con mi padre real.
По крайней мере у меня проблемы с моим настоящим папочкой.Mi padre le ha dicho a la alcaldesa McCoy lo de tu padre.
¡Es que reconozco a un padre ausente en cuanto lo veo!
Siento que tu hijo tuviera que averiguar que su padre era un policía corrupto.
Сожалеешь, что твой сын узнает, что его старик был грязным копом.Abandonó cuando su padre murió y se hizo cargo de la empresa familiar.
Он бросил, когда его старик умер, и он взялся за семейный бизнес.Susan Ross no estaba casada con el difunto padre de la pequenia Casey Ross.
Сьюзан Росс не была замужем за покойным папочкой малышки Кейси Росс.Qué sorpresa que mi padre no haya venido el mismo a rescatarme.
Я удивлен, что мой старик не вытащил меня лично.El asesinato de tu padre lo conectó a Hunter Mosley.
Y en algún momento, el padre ya no puede bañarse con los niños.
И в какой-то момент папочка уже не может принимать ванну с детьми.
