ПАПОЧКА на Испанском - Испанский перевод

• papá
• papi
• padre
• papito
• daddy
• papaíto

Примеры использования Папочка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Папочка, да.
Sí, papito.

Пока, папочка!
Adiós papaíto.

Папочка, нет!
Papito, no!

Я не ваш папочка.
No soy tu papaíto.

Папочка, пожалуйста?
Papito¿por favor?

Шоколодный Папочка.
Chocolate Daddy.

Ты" Папочка" Уорбакс?
¿Eres Daddy Warbucks?

Помоги мне, папочка.
Ayúdame, papito.

Папочка, тебе нравится?
Daddy,¿Te gusta que?

Люблю тебя, папочка.
Te quiero, Daddy.

Папочка хочет шоколада!
Papito quiere chocolate!

Привет, папочка, мы скучали.
Hola, papito, te extrañamos.

Но, Папочка? Я не люблю его.
Pero, papá… no lo amo.

Когда Большой Папочка умер, ты приехал.
Cuando"big daddy" murió, tú viniste.

Папочка! Папочка, она здесь!
Papi, papi… ella está aquí!

Убивашка и Большой Папочка были настоящими героями.
Hit-Girl y Big Daddy eran el equipo perfecto.

Папочка Пинки выпорет тебя.
Papaíto Pinkie te va a pegar.

Я не твой папочка, и ты арестована.
Uno es que no soy tu papito. El segundo es que estás arrestada.

Папочка хочет с тобой поговорить.
Papito quiere hablarte.

Давай не будем в спальне называть себя мамочка и папочка.
¿No podemos llamarnos a nosotros mismos mamá y papá… en el dormitorio?

Папочка позаботится о Китти.
Papaíto se encargará de Kitty.

И в какой-то момент папочка уже не может принимать ванну с детьми.
Y en algún momento, el padre ya no puede bañarse con los niños.

Наш папочка… Любит мою сестренку.
Nuestro padre… queria a mi hermana.

Папочка… Пожалуйста, отнесись нормально.
Papi… por favor está de acuerdo con esto.

Твой папочка будет очень рад тебя видеть.
Tu papaíto se alegrará mucho de verte.

Папочка не высокого мнения о тебе, если отправил тебя сюда одного.
Papaíto no debe apreciarte mucho, enviándote aqui solo.

Эй," Папочка", у тебя есть частный самолет.
¡Hey! Papá… Usted tiene un jet privado.

Папочка, я так понимаю, что вы верите в этот так называемый план?
Daddy,¿debo creer que te crees este plan sin referencias?

Мой папочка уже оплатил эту огромную свадьбу!
¡Y mi padre ya había pagado por esta gran boda!

А папочка был плохим, плохим мальчиком!
¡Y Papito ha sido un nene malo, malo!