ПАПОЧКА на Немецком - Немецкий перевод

• Daddy
• Papa
• Vater
• Dad
• Papi
• Vati
• Pappi
• Pappa

Примеры использования Папочка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Папочка прав.
Pappi hat Recht.

Смех Ой, папочка.
Freckles.- Oh, Pappi.

Мой папочка в тюрьме!
Mein Dad sitzt im Gefängnis!

Папочка, это был твой босс.
Pappa, das war dein Boss.

Мамочка и папочка опять ссорятся.
Mutti und Papi kämpfen schon wieder.

Папочка, мамочке стало лучше?
Geht es Mami besser, Vati?

Мамочка и папочка не будут злиться.
Mama und Papa werden nicht böse sein.

Папочка, там полиция внизу.
Pappa, die Polizei ist hier.

Мамочка и папочка не любили тебя?
Mami und Papi haben dich nicht geliebt?

Папочка, а долго живут неразлучники?
Vati?- Wie lange leben Vögel?

Потому что твой папочка бы с этим не согласился.
Denn dein Dad würde nicht zustimmen.

Папочка, а с мамочкой все будет хорошо?
Vati, wird Mami wieder gesund?

Спасибо, папочка, но я и сам могу справиться.
Danke, Dad, aber ich kann auf mich selbst aufpassen.

Папочка поможет нам найти Ника и Еву.
Dad wird uns helfen, Nick und Eve zu finden.

Дорогой папочка, или шер папа, как говорят здесь.
Lieber Vater, oder Cher Papa, wie man hier sagt.

Папочка Дуайт хочет, чтобы ты сняла туфельки.
Papa Dwight möchte, dass du die Schuhe ausziehst.

Думаешь папочка спасет тебя или этот твой парень?
Glaubst du, Dad wird dich retten, oder dein toller Freund?

Папочка, когда ты смотришь на меня, что ты видишь?
Papa, was siehst du, wenn du mich anschaust?

Мамочка, папочка, вы помните Леонарда? Он друг Раджа.
Mami, Papi, ihr erinnert euch doch an Rajesh's Freund Leonard.

Папочка, сейчас 4 утра, мне завтра в школу!
Papa, es ist 4 Uhr früh, und ich habe morgen Schule!

О, давай же, папочка, откуси от меня кусочек белого шоколада.
Komm schon, Papa. Brech mir ein Stück von der weißen Schokolade ab.

Папочка, пожалуйста, можно я останусь сегодня у Билли на ночь?
Papa, darf ich bitte heute bei Billy schlafen? Klar?

Больше всего на свете он хочет, чтобы его папочка гордился им.
Mehr als alles andere, will er einfach nur seinen Vater stolz machen.

Не папочка с ней это сделал.
Ihr Vater hat ihr das nicht angetan, und wir auch nicht.

Боитесь, что мамочка и папочка из Локхард и Гарднер могут расстроиться?
Angst, dass Mami und Papi bei Lockhart/Gardner vielleicht sauer werden?

Ой, папочка, я обожаю когда ты с нами!
Oh, Vater, ich liebe es, Zeit mit dir zu verbringen!

Мой Папочка Сид и десять минут не может прожить без парилки!
Dass mein Vater Sid es nicht zehn Minuten ohne einen Schvitz aushält!

Если папочка начнет что-то напевать, просто легонько его потыкай.
Wenn Vater anfängt zu summen, geben Sie ihm einen Klaps, das klappt meistens.

Тогда папочка не получил бы эту открытку для свиданий с семизначным номером от Эми.
Dann hätte Papa nicht diese 7stellige Vatertags Karte von Amy bekommen.

Дорогой папочка! На следующей неделе учеба закончится и я получу диплом.
Liebster Vater, wir machen nächste Woche unseren Abschluss, ich bekomme mein Diplom.