PAPA на Русском - Русский перевод

• папа
• отец
• папочка
• папаша
• пап
• папе
• папу
• папочке
• отца
• отцом
• отцу
• папочки
• папочкой

Примеры использования Papa на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Papa braucht etwas Fettiges.
Папочке нужен жирок.

Ich glaube es ist dein Papa.
Может, это твой папаша.

Es gibt Papa John's auf Island? Ja?
В Исландии есть" Папаша Джон"?

Du hast es mir nur gekauft, weil Papa ausgezogen ist.
Ты купила его, потому что отец уехал.

Dein Papa will uns zerstampfen.
Твой папаша мечтает вышибить нам мозги.

Craig, du wolltest die Chance, dich als Papa zu beweisen.
Крейг, ты хотел получить шанс и доказать, что ты отец.

Mama und Papa werden nicht böse sein.
Мамочка и папочка не будут злиться.

Papa, wie hast du deine Liebe zu Mama gezeigt?
Пап, как ты выразил свою любовь маме?

Hast du was von Papa gehört?- Ja, ihm geht's gut?
Что-нибудь о папе слышал?

Papa, du kennst doch meine Freundin Ju Ri, stimmts?
Пап, ты ведь знаешь мою подругу Чжу Ри, да?

Dann kann uns Papa Millstone hier raus helfen.
Тогда папаша Милстоун может отмазать нас.

Papa Dwight möchte, dass du die Schuhe ausziehst.
Папочка Дуайт хочет, чтобы ты сняла туфельки.

Ich hab Mama und Papa gesagt, sie sollen zu Hause bleiben.
Я сказала маме и папе, чтобы они остались дома.

Papa, was siehst du, wenn du mich anschaust?
Папочка, когда ты смотришь на меня, что ты видишь?

Willst du es Papa sagen oder soll ich das machen?
Папе скажу я… или хочешь ты?

Papa, es ist 4 Uhr früh, und ich habe morgen Schule!
Папочка, сейчас 4 утра, мне завтра в школу!

Eines Tages fuhr mein Papa mit Freunden in einem Boot raus vor die Küste Neapels.
Однажды мой отец поплыл с друзьями на лодке у побережья Неаполя.

Papa, Mama hat gesagt, du hättest einmal in den Garten gepinkelt.
Пап, мама сказала что ты как-то писал в саду.

Mein Papa, er ruft mich ständig an.
Мой папаша постоянно названивает мне.

Papa, darf ich bitte heute bei Billy schlafen? Klar?
Папочка, пожалуйста, можно я останусь сегодня у Билли на ночь?

Wenn wir Papa gefunden haben, gehen wir aus dem Wald.
Вот найдем папу и уйдем отсюда.

Und Papa, wenn du noch klein wärst, wäre ich dein Freund.
И пап… Если бы ты был маленьким, я был бы твоим другом».

Wenn ich Papa sehe, sag ich, du bist alleine weg.
Если увижу папу, скажу ему, что ты уехала.

Wenn Papa Geld braucht, dann fragt er sie, und sie gibt ihm was.
Когда папе надо, он у нее просит. Она ему дает.

Wie mein Papa, Richter aus Louisiana, immer sagte.
Как когда-то говорил мой папаша, луизианский судья.

Papa ist gut bei großen Gesten. Der Alltagskram langweilt ihn.
Отец хорош в широких жестах, но обыденность его утомляет.

Rennst zu Papa zurück, bevor das Blutvergießen angefangen hat?
Убегаешь назад к папочке, до того как прольется кровь?

Papa kaufte ihn im Krieg billig bei Melchior, dem Kaufmann.
Отец купил его по дешевке во время войны у Мельхиора- торговца.

Komm schon, Papa. Brech mir ein Stück von der weißen Schokolade ab.
О, давай же, папочка, откуси от меня кусочек белого шоколада.

Mein Papa darf nicht wissen, dass du ein Mensch bist.
Мой отец не должен знать, что ты человек.