ПАПОЧКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Daddy
• Vater
• Papa
• Dad
• Vati
• Vaters
• Papi

Примеры использования Папочки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твоего папочки здесь нет.
Dein Vater ist nicht hier.

Расставь ноги для папочки.
Spreiz die Beine für Papa.

Папочки здесь нет, Дауни.
Daddy ist nicht hier, Dawnie.

Вот почему у тебя нет папочки.
Deshalb hast du keinen Vater.

У папочки большой сюрприз.
Daddy hat eine große Überraschung.

Подушка- пердушка от папочки.
Ein Furzkissen, geschickt von Dad.

У папочки появилась новая игрушка.
Papa hat wieder ein neues Spielzeug.

На это есть деньги твоего папочки.
Dafür hat dein Daddy so viel Geld.

Никакого папочки, никакого МТИ. Никакого плана.
Kein Daddy, kein MIT, kein Plan.

Так ты собираешься пойти против папочки?
Also stellst du dich jetzt gegen Dad?

Когда папочки нет рядом, она- принцесса.
Wenn Papa nicht da ist, wird sie zur Prinzessin.

Никакого мусора вроде Энди или твоего папочки.
Nicht einen wie Andy oder dein Daddy.

Нет совпадений для папочки в базе данных.
Kein Treffer für Daddy in der Verbrecher-Datenbank.

Там же, где и всегда, у мамочки и папочки.
Da, wo sie immer hingeht: bei Mama und Papa.

И нет больше папочки, чтобы защитить тебя.
Und Daddy ist nicht mehr hier, um dich zu beschützen.

Софи, что-нибудь случилось пока папочки не было?
Soph, ist etwas passiert, während Daddy weg war?

Нет больше папочки, нет больше мамочки, нет больше рук.
Kein Papa mehr, keine Mama mehr… keine Hände mehr.

Будь хорошим мальчиком для мамочки и папочки, Кевин.
Sei ein großer Junge für Mami und Papi, Kevin.

Мua, когда мы пpueдeм домой, папочки не будет.
Mia, wenn wir zu Hause sind, wird Daddy nicht da sein.

Расскажи Эллисон, как ты помог отнять у ее папочки компанию.
Erzähl Allison, wie du geholfen hast, ihrem Vater zu kündigen.

Никакого наследства, никакого папочки, который меня баловал.
Kein Erbe, kein Vati, der mich verhätschelt.

Ж: Да вот только ты забыла сказать, что хотела смерти моего папочки.
Den Teil, dass mein Daddy tot sein sollte, hast du ausgelassen.

Это не подарок от папочки, как ты мог подумать.
Es war kein Geschenk von Daddy, falls Sie das gedacht haben.

Потому что у меня нет богатого папочки, как у тебя.
Das liegt wohl daran, dass ich keinen so reichen Daddy wie du habe.

Если я решу что-нибудь отрезать это будет кусок от твоего папочки!
Wenn ich etwas abschneiden werde, wird es etwas von deinem Vater sein!

Это уже не гнездышко твоего папочки. Теперь тут приют.
Dies ist nicht länger das Haus deines Vaters, sondern ein Waisenhaus.

И не будет, потому что хочет привлечь внимание папочки.
Hat sie nicht und wird sie auch nicht, weil sie die Aufmerksamkeit ihres Vaters will.

Они просто дети, которым нужны их папочки и мамочки.
Sie sind alle nur kleine Kinder, die ihre Mutti und ihren Vati brauchen.

Видишь ли, у меня не было богателького папочки, который бы уберег меня от тюрьмы.
Ich hatte keinen Daddy, der mich vorm Gefängnis bewahrte.

Твоя наиболее вероятная. Но зачем ему сбегать от мамочки и папочки?
Deine Theorie ist wahrscheinlicher, aber warum musste er vor Mommy und Daddy weglaufen?