Примеры использования Papa sagt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Papa sagt"Hallo.
Папа передает привет.Also, Bart, dein Papa sagt, du gehst gerne auf Klo.
Papa sagt… ich soll tanzen.
Папа сказал… Танец.Kinder sehen, wie Mutter ist zu tun, was Papa sagt wie ich nicht ein Wort sagen, wie ich nicht sagen Namen Nemesis, Nemesis erschien der Name schon bringen ihm eine Lektion.
Детей видеть, как мама делает то, что Папа говорит,, как я не сказал ни слова, как я не Papa sagt überhaupt nichts.
Ничего папочка не говорил.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Sarra, Papa sagt, mach deine Aufgaben.
Сарра, папа говорит, делай уроки.Papa sagt… dass ich dumm bin.
Папа говорит… что я глупая.Und Papa sagt, er will sich ausruhen.
И папа сказал, что он хочет отдохнуть.Papa sagt, es hat einen Garten.
Папа сказал, что там есть сад.Deborah, Papa sagt, du sollst helfen kommen.
Дебора, папа говорит, ты должна помочь.Papa sagt, du bist seine Freundin.
Папа говорит, что ты его девушка.Dein Papa sagt, wir können dir ein Eis kaufen.
Твой отец говорит, что мы можем купить мороженое.Papa sagt, Banker sind Abschaum.
Mein anderer Papa sagt, dass dein Garten wie ein Katzenklo aussieht.
Мой второй папа говорит, что твой сад похож на мусорную коробку.Papa sagt, ich darf nicht mitkommen.
Папа говорит, я с тобой не поеду.Papa sagt, dass der Frühling kommt.
Весна наступает. Так папа говорит.Papa sagte, es wimmelte von Leuten.
Папа говорил, там повсюду были люди.Papa sagt, alle Gräber wurden ausgeraubt.
Папа говорит, что все гробницы разграблены.Papa sagt, sie wurden vielleicht alle schon gefunden.
Папа говорит, их уже все обнаружили.Papa sagt, er hätte ganz tolle Sachen gehört.
Папа говорит, что он слышал прекрасные отзывы.Und Papa sagt, dass er das auch immer so macht.
И папа говорит, что всегда делает то же самое.Papa sagt, das ist eine Chance, das Business zu lernen.
Папа сказал, что это шанс изучить его бизнес.Papa sagt, mutige Männer laufen nicht von zu Hause fort.
Папа говорит, храбрые мужчины не убегают от своего дома.Papa sagte:"Nichts anfassen!" Er ist eben verschwunden.
Папа сказал- ничего не трогать! Да, но твой Papa sagt, es ist, weil Sie sich zu sehr auf die Seite der Araber schlugen.
Папа сказал, это потому, что вы превратились в араба.Papa sagte, dass sie sich was auf dem Weg hierher eingefangen haben müssen.
Папа говорит, что их наверно поймали, по дороге сюда.Papa sagt, ich soll dafur sorgen, dass du deine Arbeit schreibst.
Папа сказал, что я должна тебе помочь, чтобы ты написала свою диссертацию.Papa sagt, über dem Deich, auf der trockenen Seite, haben sie Angst vor Wasser wie kleine Babys.
Папа говорит, выше дамбы, на сухой стороне, они боятся воды, как малые дети.Papa sagt, als sie mich zum ersten Mal sah, schlug ihr Herz so schnell, dass sie dachte, es explodiert.
Папа говорит, что когда она в первый раз взглянула на меня, у нее так сильно забилось сердце, она даже подумала, что оно разорвется.Es ist ganz richtig, was Papa sagt: als wir erzogen wurden, hätte man die eine Übertreibung befolgt: die Kinder hätte man in den Zwischenstock verwiesen, und die Eltern hätten in der Beletage gewohnt; jetzt dagegen sei es gerade umgekehrt: für die Eltern die Rumpelkammer und für die Kinder die Beletage.
И правду говорит папа, что, когда нас воспитывали, была одна крайность-- нас держали в антресолях, а родители жили в бельэтаже; теперь напротив-- родителей в чулан, а детей в бельэтаж.
