ПАП на Немецком - Немецкий перевод

• Dad
• Papa
• Daddy
• Pop
• Paps
• Vater
• pa
• Papi
• Väter
• Pops

Примеры использования Пап на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пап,- сказал он.
Vater," sagte er.

Слушай, пап, я знаю- ты мне не рад.
Hör mal, Paps, ich weiß, du willst mich hier nicht.

Пап, что с тобой?
Pa, was ist los?

Ладно тебе, пап, м-р Боно не хочет это слушать.
Komm schon, Papa, Mr. Bono will all das nicht hören.

Пап, Уилл пропал.
Daddy, Will wird vermisst.

Я не знаю, пап. Райли может быть очень убедительным.
Ich weiß nicht, Pop, Riley kann ziemlich überzeugend sein.

Пап, че происходит?
Pa, was passiert jetzt? Huch?

Серьезно, пап, У меня коробка от мыла вместо кошелька.
Ernsthaft, Daddy, ich benutze die Verpackung unserer Seife als Geldbeutel.

Пап, 40% от нашего выигрыша.
Pop, 40% des Gewinns.

Привет пап, эта будет последняя на долгое время.
Hey, Paps. Das wird der letzte von denen für eine ganze Weile sein.

Пап, это твоя свадьба.
Paps, es ist deine Hochzeit.

Эй, пап, хочешь поиграть в черепобол?
Hey, Paps, willst du Schädelball spielen?

Пап, он у тебя в животе!
Papi, es ist in deinem Bauch!

Эй, пап, мне не нравится как она на нас пялится.
Hey, Pop, mir gefällt nicht, wie sie uns ansieht.

Пап, ты хочешь нам что нибудь сказать?
Ja, Pop, möchtest du uns etwas sagen?

Мам, пап, я должен вам кое-что рассказать.
Mutter, Vater, da gibt es etwas, das ich euch erzählen muss.

Пап, ты не же не купишься на это, да?
Paps, du kaufst ihm das nicht ab, oder?

Ладно, пап, Итан не мог просто так выйти их машины и сбежать.
Ok, hör zu, Daddy, Ethan würde nie einfach aussteigen und weglaufen.

Пап, как ты выразил свою любовь маме?
Papa, wie hast du deine Liebe zu Mama gezeigt?

Пап, я же просила не звонить.
Daddy, ich hab dir gesagt, dass du das nicht machen sollst.

Пап, ты ведь знаешь мою подругу Чжу Ри, да?
Papa, du kennst doch meine Freundin Ju Ri, stimmts?

Пап, я не хочу, чтобы он бегал по ступенькам.
Daddy, ich will nicht, dass er auf den Stufen rennt.

Пап, всю нашу жизнь ты учил нас верить в Бога.
Daddy, du predigst unser Leben lang, Gott zu vertrauen.

Пап, я был с тобой когда ты был в эпицентре этого.
Vater ich war zugegend während du mittendrinn warst.

Пап, мама сказала что ты как-то писал в саду.
Papa, Mama hat gesagt, du hättest einmal in den Garten gepinkelt.

Пап я иду к себе в комнату и одену наушники.
Ich werde in mein Zimmer gehen, Papa. Und meine Kopfhörer aufsetzen.

И пап… Если бы ты был маленьким, я был бы твоим другом».
Und Papa, wenn du noch klein wärst, wäre ich dein Freund.

Эй, пап, ты не против помочь мне получить наградной значок?
Hey, Papa, willst du mir helfen, ein Verdienstabzeichen zu erhalten?

Пап, я переживаю, потому что армяне заберут мой чертов кадиллак.
Pop, in bin in Sorge, weil die Armenier meinen blöden Cadillac bekommen werden.

Пап… тебе придется тут задержаться, чтобы медсестры присмотрели за тобой.
Pop du wirst hierbleiben müssen, damit die Schwestern ein Auge auf dich haben können.