ПАПА УМЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Dad starb
• Vater starb
• Dad ist tot

Примеры использования Папа умер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Папа умер.
Dad ist gestorben.

Мой папа умер.
Mein Dad ist tot.

Папа умер.
Der Papst ist tot.

Твой папа умер.
Dein Dad ist gestorben.

Папа умер год назад.
Dad ist gestorben im letzten Jahr.

Мой папа умер.
Weil mein Vater tot ist.

Папа умер, а мама.
Mein Dad war weg und meine Mom.

Мой папа умер, да?
Mein Dad ist tot, oder?

Папа умер пару лет назад.
Mein Dad starb vor ein paar Jahren.

Пусть думает, что ее папа умер.
Sie sollte denken, ihr Papa wäre tot.

Мой папа умер в Зальцбурге.
Mein Papa starb in Salzburg.

Это я виновата, что папа умер.
Es war meine Schuld, dass Daddy gestorben ist. Oh.

Папа умер более года тому назад.
Dad starb vor über einem Jahr.

А мой папа умер до моего рождения.
Mein Vater starb vor meiner Geburt.

Папа умер, мама начала пить.
Dad starb, Mom fing an zu trinken.

Позвонила мама и сказала, что папа умер.
Meine Mutter rief an, mein Papa ist tot.

Папа умер и тогда ты ушел.
Als Dad starb, war es das, du bist verschwunden.

С тех пор, как папа умер, я не была добра к тебе.
Es ging mir nicht gut, seit dein Vater gestorben ist.

Папа умер и теперь я королева.
Papa ist tot und jetzt bin ich Königin.

Папа получил пекарню, когда его папа умер?
Bekam Vati damals die Bäckerei, als sein Vater starb?

Мой папа умер почти два года назад.
Mein Dad ist gestorben. Ist zwei Jahre her.

Обняться и сказать, что мы справимся, как справились, когда папа умер?
Willst du kuscheln und sagen, wir haben auch Dads Tod durchgestanden?

Просто папа умер, вот я и оказался на шее у Хелен.
Helen war bloß gerade da, als mein Vater starb.

Папа умер на улице, пытаясь их отогнать.
Mein Vater starb draußen, als er versuchte, sie abzuwehren.

Вот только папа умер, так что вряд ли это его сильно расстроит.
Aber Dad ist tot. Also wird es ihm nicht viel ausmachen.

Папа умер от сердечного приступа, когда они были на пробежке.
Mein Vater starb beim Joggen an einem Herzinfarkt.

Джоуи…- Прежде, чем мой папа умер, он заставил меня пообещать, что я буду защищать маму, и я не собираюсь подводить его.
Joey… Bevor mein Dad starb, nahm er mir das Versprechen ab, dass ich mich um meine Mutter kümmere und ich werde ihn nicht enttäuschen.

Папа умер не так давно, да и мама стареет.
Es war nie der richtige Zeitpunkt. Und nachdem Papa gestorben ist… Mama wird langsam älter.

Твой папа умер, чтоб не жить с тобой!
Dein Vater ist gestorben, damit er nicht bei dir sein muss!

Когда папа умер и я была собакой, и все было безнадежным, появилась ты с армией чудаков и всех спасла.
Als Dad starb, und ich ein Hund und alles hoffnungslos war warst du mit einer Armee von Spinnern am Start und hast mich gerettet. Das war perfekt.