DEIN DADDY на Русском - Русский перевод

• твой папа
• твой папочка
• твой отец
• твой папаша
• твоего папы

Примеры использования Dein daddy на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist dein Daddy.
Вот твой папаша.

Dein Daddy ist nicht hier.
А твоего папы среди них нет.

Wer ist dein Daddy, Baby?
Кто твой папочка, детка?

Dein Daddy wollte dich nicht!
Твой папаша тебя не хотел!

Was wird dein Daddy dazu sagen?
Что скажет твой папочка?

Dein Daddy ist im Ring gestorben.
Твой отец погиб на ринге.

Was weiß dein Daddy denn schon?
Да что он знает, твой папаша?

Dein Daddy wird alles wieder gut machen.
Твой папочка все исправит.

Schade, dass dein Daddy nicht drin kämpft.
Жаль в них не дерется твой папаша.

Dein Daddy ist in diesem Haus aufgewachsen.
Твой отец вырос в этом доме.

Oh, Hannah, Schatz. Dein Daddy hat dich nicht verlassen.
Анна, дорогая, твой папа тебя не бросил.

Dein Daddy ist schuld daran, wie du bist, nicht ich.
Во всем виноват твой папа, а не я.

Wusstest du nicht, dass dein Daddy unser bester Schütze ist?
Ты не знал, что твой папа лучший стрелок округа?

Dein Daddy wird sich riesig freuen, dich zu sehen.
Твой папочка будет очень рад тебя видеть.

Mir wurde gesagt, dass dir dein Daddy eine Halskette geschenkt hat?
Мне сказали, твой папочка подарил тебе ожерелье?

Dein Daddy hat dich lieb, das weißt du doch, nicht wahr?
Твой папа тебя очень любит. Ты ведь это знаешь?

Hättest du es, hätte dein Daddy Sheriff schon längst die Rechnung bezahlt.
Если бы были, твой папочка шериф уже давно оплатил бы счета.

Dein Daddy, hab' ihn selig, will sein kleines Mädchen verheiratet sehen.
Твой отец, да упокоит господь его душу, хочет увидеть свадьбу своей девочки.

Nur um nach dir zu sehen, während dein Daddy ein paar Fragen beantwortet.
Просто подождать, пока твой папочка отвечает на некоторые вопросы.

Hat dein Daddy einen Safe?
У твоего папы есть сейф?

Das ist dein Daddy, Juan Carlos.
Это твой папочка, Хуан Карлос.

D- dein Daddy, er wird sich gut um dich kümmern, solange ich weg bin.
Твой папа очень хорошо о тебе позаботится, пока меня нет.

Ich wette, dein Daddy hat viele Medaillen.
Да? Наверное у твоего папы еще и много медалей.

Dein Daddy hätte dir ein Basketballteam anstelle eines Hotels kaufen sollen.
Если бы твой папаша купил тебе команду баскетболистов вместо гостиницы, у тебя был бы какой-то навык.

Wie die, die dein Daddy im Boden fand, als du klein warst.
Вроде тех, которые нашел твой папа под землей, когда ты был маленьким.

Hat dein Daddy dir je erzählt, wie Onkel Mac umgekommen ist?
Твой отец тебе рассказывал, как умер дядя Мэк?

Hat dein Daddy ein Auto?
А машина у твоего папы есть?

Wenn dein Daddy durchs Haus ging, ging etwas ganz Enormes von ihm aus!
Когда твой отец входил в дом, он был настолько огромен!

Wenn dein Daddy dich jetzt sehen könnte.
Если бы твой отец мог видеть тебя сейчас.

Wäre dein Daddy kein Säufer, wäre er kein so guter Kunde von uns.
Если бы твой отец не пил, то не был бы нашим постоянным клиентом.