Примеры использования Mataría на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me mataría.
Annalise nos mataría.
La gente mataría para una fuente de la juventud.
Mi padre me mataría,¿sí?
Мой отец прибьет меня, лады?¿Por qué mataría a una de mis flores por ti?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matar a un hombre
mató a mi padre
mató a su padre
mato grosso
mató a mi hijo
el hombre que matómató a mi madre
mató a su marido
mató a su mujer
mató a mi hermano
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
intentó matarquiere matarme
quiere matarintentó matarte
quiere matarte
quería matarlo
siguen matandogusta matarintentó matarlo
Больше
Luego los cogería y los mataría.
Espera,¿por qué mataría Farrow a su propio socio?
Постой, зачем Фэрроу убивать своего?Además, sabes que Ems no mataría a nadie.
¿Por qué mataría Trey Willis a George Melton?
Зачем Трей Уиллис убийство Джордж Мелтон?¿Qué clase de monstruo mataría a alguien así?
Какой же монстр способен на такое убийство?¿Pero quién mataría insectos en un jardín tan corriente?
Si yo estuviese en París, mataría uno cada día!
Annalise me mataría si supiese que estoy aquí, Frank.
Эннализ меня прибьет, если узнает, что я здесь, Фрэнк.Eso fue hace dos años,¿por qué la mataría ahora?
Это было два года назад- зачем мне убивать ее сейчас?Matheson te mataría, lo sabes¿no?
Мэтисон наверняка тебя прикончит. Ты ведь понимаешь,?¿Lo sacó de una mala situación y ahora mataría por él?
Он вытащил тебя из плохой ситуации, и теперь ты готова убивать для него?Es decir,¿por qué le mataría si trataba de protegerle?
Зачем мне его убивать, если я пытался его защитить?No lo mataría si devolvía el dinero. Siempre que no mintiera.
Я бы не убивал его, если бы он отдал деньги, если он не соврет.¿Pero por qué el cártel mataría a uno de los suyos?
Но зачем картелю убивать и своих тоже?Bubbie en realidad dijo que traer a No-Francie a la familia la mataría.
Бабуля говорила, что приход не- Фрэнси в семью прикончит ее.Si no fueras mi hermano, te mataría. Eso lo sabes,¿verdad?
Si Kaelani ya tenía la cámara… ¿por qué volvería y mataría a Katie?
Если у Килани уже была камера, зачем возвращаться и убивать Кэти?¿Pero por qué, por qué le mataría si me dio ese dinero?
Но зачем мне убивать его, когда он дал мне столько денег?Eres una verdadera reina, una reina por la que cualquier rey mataría.
Ты- настоящая Королева Королева, за которую убил бы любой Король.¿Por qué demonios mataría a uno de mis mejores amigos?
Какого черта я бы стал убивать одного из своих лучших друзей?Si él supiera que le he dicho algo, me mataría a mí también.
Если бы он знал, что я проболтаюсь, он бы и меня убил.¿Seguro que Barnes no mataría a alguien para salvar su negocio?
Конечно же, Барнс не стал бы убивать ради спасения вашего бизнеса?Me casaría con Ed Helms me tiraría a Bradley Cooper y mataría a Zach Galifianakis.
Я бы женился на Эде Хэлмсе, трахнул Купера, и убил Галифианакиса.Mira, mi padre me mataría, si supiera que estamos teniendo esta conversación.
Знаешь, мой отец меня прибьет, если узнает об этом разговоре.Deja que te muestre lo que cualquier científico verdadero mataría por ver.
Позволь мне показать тебе то, за что любой реальный ученый убил бы, чтобы увидеть.
