Примеры использования Quiere matar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El no quiere matar.
Он не хочет убивать.¿Quiere matarme usted mismo agente?
Хотите убить меня сами, агент?¿A quién quiere matar?
Кого хотите убить?Si quiere matar a alguien, tiene que hacerlo usted mismo.
Если хочешь убить кого-то, сделай это сама.Esta gente nos quiere matar.
Они хотят убить нас.
Люди также переводят
Si quiere matar policías, tiene que pedir permiso.
Если хочет убить полицейских, пусть спросит разрешения.Algo en mí quiere matar.
Нечто во мне хочет убивать.El General quiere matar a Sara, y la alcaide no piensa evitarlo.
Генерал хочет убить Сару и начальница ему мешать не будет.Somos los únicos a los que quiere matar.
Он только нас хочет убить.¿A quién quiere matar, Doctor?
El hombre que nos persigue me quiere matar.
Человек, преследующий нас, пытается убить меня.¿Y por qué lo quiere matar el tal Cuchillo?
А почему он хочет убить вас?¿Todo porque él lo quiere matar a él?
Только потому, что тот хочет убить этого?Oberyn Martell quiere matar a todo aquel cuyo apellido sea Lannister.
Оберин Мартелл хочет убить всех, кто носит имя Ланнистеров.Eso es terrible.¿Quién lo quiere matar Dianne?
Ужас. Кто мог хотеть убить Даяну?Si Diez Mil quiere matar algo, está muerto.
Если 10 тысяч хочет убить, он Encontrarse con el hombre que quiere matar a Mary.
Встречаются с ним, с человеком, который хочет убить Мэри.Cuando alguien quiere matar a otro, viene a Atticus.
Когда кого-то хотят убить, то идут к Аттикусу.Posiblemente. Pero a la que realmente quiere matar es a Beth.
Возможно, но кого он действительно хочет убить, так это Бэт.Si el jefe de policía quiere matar a alguien, no tiene que enviar a nadie.
Если начальник полиции хочет убить кого-то, он не посылает кого-то.Un gigante en la ciudad que quiere matar al príncipe.
В городе великан, который хочет убить принца.Y ahora su padre te quiere matar, y por alguna razón, intentas.
И теперь его отец хочет убить тебя, а ты почему-то пытаешься защи.Se trata de uno que quiere matar a otro.
Один человек хочет убить другого.La Malvada Reina quiere matar a mis padres.
Злая Королева пытается убить моих родителей.Cada kryptoniano en este planeta quiere matar a mí que mi primo.
Каждый криптонец на этой планете хочет убить меня, исключая моего кузена.¿Por qué Cooby quiere matar a alguien?
С чего Куби хотеть убить кого-то?Y cuando soy poli, me quiere matar todo el mundo.
Когда я коп, все пытаются убить меня.Ninguna tía loca que quiere matar a todos los que conozco.
Никакой тети, которая хочет убить всех, кого видит.Esto viene de la mujer que quiere matar a su ex marido.
Это пришло от женщины, которая хочет убить своего бывшего мужа.Se trata de un boxeador que quiere matar su hermano a causa de los celos.
Это фильм о боксере, который хотел убить своего брата из маниакальной ревности.
